1 00:00:07,707 --> 00:00:12,363 പൊറുക്കാവുന്ന പാപം 2 00:00:13,732 --> 00:00:18,187 വിവർത്തനം cristiano.ferocci @ gmail.com J.H. and Google-ൻ്റെ BlackSeaTeam ഇംഗ്ലീഷ് 3 00:01:43,076 --> 00:01:46,076 വരൂ! വരൂ, എൻ്റെ പ്രിയേ! 4 00:01:49,398 --> 00:01:52,519 നിങ്ങൾക്ക് ബിസ്കറ്റ് ഇഷ്ടമാണോ? നിങ്ങൾക്ക് വേണോ? 5 00:01:53,868 --> 00:01:57,212 ഇത് നല്ലതാണ്. വരൂ! 6 00:01:57,765 --> 00:02:00,862 കഴിക്കൂ, നല്ലത്! 7 00:02:02,379 --> 00:02:05,834 അസംബന്ധങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. 8 00:02:10,452 --> 00:02:14,240 ഇത് എന്താണ്? അത് വയർ കൊണ്ട് കെട്ടി ഭൂകമ്പം പോലെ... 9 00:02:16,588 --> 00:02:19,922 അവനും എ. .. 10 00:02:21,226 --> 00:02:25,167 തെണ്ടി... നീ രക്ഷപെട്ടു ഇത്തവണ പക്ഷെ ഞാൻ ചെയ്യും... 11 00:02:25,257 --> 00:02:29,035 - ജിയുസ്റ്റിനോ! - ഓർഡോനായ്! 12 00:02:29,823 --> 00:02:34,753 പ്രിയേ, അത് ഒരു സേവനമായതിനാൽ ഗുണനിലവാരം അതിനെ തകർക്കാൻ പാടില്ല. 13 00:02:34,805 --> 00:02:38,043 ഞാൻ മുഴുവൻ തകർത്തിട്ടില്ല, എന്തെങ്കിലും അവശേഷിക്കുന്നു. 14 00:02:38,135 --> 00:02:42,742 ദൈവം പോലും ഒരു ദിവസം മാത്രം. 15 00:02:42,907 --> 00:02:47,040 ഓരോ ഓപ്പറേറ്റർക്കും ആവശ്യമാണ് ഇന്നത്തെ ചെറിയ സമയം, ടൈൽ പൊട്ടിക്കുക, 16 00:02:47,121 --> 00:02:51,074 - ... നാളെ നിങ്ങൾ എല്ലാ സേവനങ്ങളും തകർക്കും. - നിനക്ക് എന്നിൽ നിന്ന് എന്താണ് വേണ്ടത്? 17 00:02:51,104 --> 00:02:55,395 കൂടുതൽ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, എന്തുകൊണ്ട് പോകരുത് ആ ചെറിയ ജീവിയെ നീ ചൊറിഞ്ഞുവോ? 18 00:02:55,467 --> 00:02:59,638 - എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഇവിടെ വന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു? - നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി അറിയാവുന്ന വായു മലിനമാക്കാൻ. 19 00:03:00,125 --> 00:03:04,098 കൂടാതെ, നിങ്ങൾ തകർന്നിരിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു നിങ്ങൾ എൻ്റെ ഷൂസ് പോളിഷ് ചെയ്യുമ്പോൾ? 20 00:03:04,178 --> 00:03:07,130 അവിടെയുണ്ട്. 21 00:03:07,228 --> 00:03:10,573 - എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ സേവനം തകർക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചത്? - ഞാൻ സത്യം ചെയ്തില്ല! 22 00:03:10,698 --> 00:03:13,909 അത് ഡിമെൻഷ്യയ്ക്ക് അറിയില്ല ജ്യൂറിക്ക്. നിൽക്കരുത്. 23 00:03:14,090 --> 00:03:17,305 ടൈൽ തകർക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചത്, അത് ...! 24 00:03:17,364 --> 00:03:22,202 അവൻ എന്തെങ്കിലും തകർക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് കണ്ടോ? ഞങ്ങളുടെ ഞരമ്പുകൾ കുറയുന്നു, അല്ലേ? 25 00:03:28,509 --> 00:03:31,608 - ബ്ലെസ്റ്റെമാറ്റുലെ! - എന്ത് സംഭവിച്ചു? 26 00:03:31,619 --> 00:03:35,617 നിങ്ങളുടെ നായ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കി തെണ്ടി ടോയ്‌ലറ്റുള്ള എൻ്റെ ഷൂസ്. 27 00:03:35,714 --> 00:03:38,569 ശരി, ഞാൻ പഠിക്കാം ഒരു കക്കൂസ് എടുക്കുക. 28 00:03:38,932 --> 00:03:42,354 - ഞങ്ങൾ എന്താണ് വിളിച്ചതെന്ന് നോക്കൂ. - ആശ്ചര്യം! 29 00:03:42,871 --> 00:03:45,926 അമ്മേ, അച്ഛാ...! 30 00:03:47,393 --> 00:03:50,774 എന്തിനാ കരയുന്നത്? നിൻ്റെ അമ്മയ്ക്കില്ല ബേബി സിറ്റിംഗ് ആണ്. 31 00:03:57,480 --> 00:04:01,000 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കാത്തതെന്ന് അറിയില്ല മുഖത്ത് ക്രീം, മുടി ഉണ്ട്. 32 00:04:01,466 --> 00:04:05,907 ആഗിരണം ചെയ്യേണ്ട ക്രീം പോലും മനസ്സിലാകുന്നില്ല ശരീരം മുഴുവൻ ഉപരിതലം. 33 00:04:05,979 --> 00:04:10,155 കാലക്രമേണ മുഖത്തെ രോമങ്ങൾ അപ്രത്യക്ഷമാകും. 34 00:04:10,738 --> 00:04:14,253 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കാത്തത്? അച്ഛൻ ഡോക്ടറാണെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. 35 00:04:15,196 --> 00:04:19,183 ഞാൻ തിരിയുമ്പോൾ ബുധനാഴ്ച വരുമോ? രണ്ട് ആരോഗ്യം മാത്രമേയുള്ളൂ, നിങ്ങൾ ഭ്രമണം ചെയ്യുന്നു. 36 00:04:19,253 --> 00:04:22,445 നിങ്ങൾക്ക് ഐയിലേക്ക് പുറത്തുകടക്കാം. 37 00:04:23,324 --> 00:04:27,310 ഞാനോ? ഇപ്പോൾ അതും പറ്റില്ല കാണണോ? എന്തുകൊണ്ട്? 38 00:04:27,728 --> 00:04:32,535 നിങ്ങൾ ബത്രനും എൻ്റെ ലജ്ജയുമാണ്, ഇല്ലെങ്കിൽ പുറത്തുകടക്കുക, ടൈപ്പ് ചെയ്യുക എല്ലാവർക്കും കേൾക്കും. 39 00:04:33,232 --> 00:04:36,292 - പുറത്തുപോകുക! - പോകൂ, പോകൂ! 40 00:04:36,392 --> 00:04:40,316 - പൊയ്ക്കൊള്ളൂ, വിഡ്ഢി! - ശരി, പോകൂ! 41 00:04:40,653 --> 00:04:43,689 ആദ്യമായാണ് പ്രധാന പുകവലി ഒരിടത്ത് ഇരിക്കുക. 42 00:04:43,746 --> 00:04:46,769 - നിങ്ങൾ ചാരവൃത്തി ചെയ്യാൻ തുടങ്ങിയാൽ ... - മിസ്റ്റർ ആൻഡ് ഒരുലുയി സാന്ദ്രോ! 43 00:04:46,886 --> 00:04:49,392 - മനസ്സാക്ഷിയുടെ ശബ്ദം... - ഞാൻ ഇവിടെ തുടരുന്നു. 44 00:04:49,462 --> 00:04:52,416 നരകം, ഇപ്പോൾ! അത് എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 45 00:04:52,485 --> 00:04:55,659 നീ കാണുക? "ബാലനെ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തു. 46 00:04:56,091 --> 00:04:58,533 ഒരു കാട്ടാളനെ പോലെ തോന്നുന്നു. 47 00:04:58,992 --> 00:05:01,070 - നിനക്ക് പോകാമോ. - ശരി, ഇപ്പോൾ! 48 00:05:01,132 --> 00:05:04,154 കണ്ടോ, സാൻഡ്രിനോ? നിങ്ങൾ ഏതാണ്ട് തവിട്ടുനിറമുള്ളതുപോലെ. 49 00:05:04,414 --> 00:05:08,426 നോക്കൂ, എൻ്റെ സാധനങ്ങൾ പോയി ഞാൻ ഒരിക്കലും മരിച്ചിട്ടില്ല. 50 00:05:09,946 --> 00:05:15,036 ഇത് എന്താണ്? സ്ത്രീകൾ നഷ്ടപ്പെട്ടു സ്ത്രീകളുടെ നൈറ്റ് സെക്‌സ്... 51 00:05:15,073 --> 00:05:18,271 എത്ര നല്ല പുസ്തകങ്ങൾ... 52 00:05:18,464 --> 00:05:21,855 ഞാൻ ഇതിനകം പറഞ്ഞു, എല്ലാം പിന്നീട് എറിയുക. 53 00:05:21,940 --> 00:05:24,889 അതൊക്കെ നിങ്ങളുടെ പാക്കേജ് ആണോ? ആരാണ് നിങ്ങളുടെ അനുമതി നൽകിയത്? 54 00:05:24,966 --> 00:05:28,251 - ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ പുകവലി തുടങ്ങിയോ? - അത് തിരികെ വയ്ക്കുക! 55 00:05:28,320 --> 00:05:30,321 - കണ്ടുകെട്ടും! - അവരെ എനിക്ക് തിരികെ തരൂ! 56 00:05:30,418 --> 00:05:33,519 നന്നായിരിക്കുക, നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുക. നിങ്ങൾ കാണുന്നു, നിങ്ങൾ അടിച്ചു! 57 00:05:37,045 --> 00:05:39,765 നിങ്ങളുടെ പ്രൊവെണ്ടർ കഴിക്കുക! എന്താണ് നല്ല തെളിവ്... 58 00:05:43,463 --> 00:05:46,777 - സർ, ഞാൻ പുകവലിക്കുന്നുണ്ടോ?! - ഫക്ക് യു! 59 00:05:47,051 --> 00:05:49,506 എനിക്ക് വീഞ്ഞ് കിട്ടുമോ? 60 00:05:49,511 --> 00:05:54,222 എന്ത് വഴികൾ, നിങ്ങൾ അത് മനഃപൂർവ്വം ചെയ്തു. പാവപ്പെട്ട ജീവികളുടെ ജീവിതം നശിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു! 61 00:05:54,757 --> 00:05:59,364 തിന്നുക! നോക്കൂ, ഞാൻ കഴിക്കുന്നു. ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട, പിങ്ക്. 62 00:05:59,396 --> 00:06:02,787 മെയ് 1 വീണ്ടും ആണെങ്കിൽ, അടുക്കളയിൽ ഭക്ഷണം കഴിക്കില്ല. 63 00:06:03,249 --> 00:06:06,600 അവർ അത് കാണുന്നു, അതിൽ! 64 00:06:06,617 --> 00:06:11,643 കേണൽ ജിയുസ്റ്റിനോ ബെല്ലോട്ടോയെ നിയമിച്ചു ജനറൽ റാങ്കിലുള്ള പ്രതിരോധ വകുപ്പ്... 65 00:06:12,099 --> 00:06:14,735 അവൻ്റെ വീട്ടിലെ അടുക്കളയിൽ ഭക്ഷണം കഴിക്കുക. 66 00:06:15,225 --> 00:06:18,936 എൻ്റെ വീട്ടിൽ! പിന്നെ എനിക്ക് തോന്നുന്നത് ഞാൻ ചെയ്യും. 67 00:06:21,395 --> 00:06:24,397 - ഹായ്, അമ്മേ! - വേഗതയിൽ പോകരുത്. 68 00:06:24,463 --> 00:06:28,811 അതെ, അതെ! ഹലോ, ഒപ്പം മെക്ക്! നിങ്ങൾ ചെയ്യുമോ ഞാനില്ലാതെ ലോറ അവർക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടതായി തോന്നുന്നു. 69 00:06:33,592 --> 00:06:37,203 എനിക്ക് ഫോൺ തരുമോ, അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ വിഷമിക്കും. 70 00:06:37,262 --> 00:06:40,380 നിങ്ങൾക്ക് കാണാം, ഒരാഴ്ച വേഗത്തിൽ കടന്നുപോകുന്നു. 71 00:06:40,468 --> 00:06:44,587 - എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവരില്ലാതെ ഞാൻ എന്തുചെയ്യും? - പിന്നെ ഞാൻ എൻ്റെ പ്രിയ ഇല്ലാതെ? 72 00:06:50,213 --> 00:06:53,001 - കർത്താവേ... - എന്താണ്? 73 00:07:02,496 --> 00:07:05,840 അത് എന്നെ അലട്ടുന്നില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്കറിയാമോ നിങ്ങളുടേതായ ഒന്നായി അവശേഷിക്കുന്നു. 74 00:07:05,921 --> 00:07:09,693 ഞാൻ എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു! 75 00:07:17,107 --> 00:07:20,128 അത് നല്ല ജീവിതം ചെയ്തു. 76 00:07:20,282 --> 00:07:23,588 നിങ്ങൾ എന്നെ ആരംഭിക്കുന്നത് പോലെയാണ് ഇത് അവസാനം മുതൽ. 77 00:07:23,668 --> 00:07:26,767 - പഴയവരോട് എനിക്ക് എങ്ങനെ സംസാരിക്കാനാകും? - അവന് എത്ര വയസ്സുണ്ട്? 78 00:07:26,856 --> 00:07:31,709 - 24, 25, ഒരുപക്ഷേ 26. - പോലും...! 79 00:07:41,948 --> 00:07:45,309 നോക്കൂ! എന്ത് മനോഹരം... 80 00:07:55,964 --> 00:07:58,471 - ഹായ്, സാൻഡ്രോ! - ഹായ്! അവൻ ലിനോ! 81 00:07:58,529 --> 00:08:01,685 ഹലോ, സ്ത്രീ! നടക്കൂ, ദയവായി! 82 00:08:01,739 --> 00:08:04,653 - എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവരാമോ? - വേണ്ട, നന്ദി! 83 00:08:05,166 --> 00:08:08,534 ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കട്ടെ? നിങ്ങൾക്ക് തിടുക്കം വരില്ലെന്ന് കരുതുക. 84 00:08:09,901 --> 00:08:13,495 ഇവിടെ ഇതാ! മിസ്റ്റർ മസിൽ തയ്യാറാണ് to- and make number. 85 00:08:14,049 --> 00:08:17,272 എന്നും രാവിലെ അതും സംഗീതവും. ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഒരു ഡ്രം കുറവായിരുന്നു. 86 00:08:17,744 --> 00:08:21,481 പോളിഷിംഗ് മെഴുക്, വീർത്ത ആൻഡ് ഒരു ട്രക്ക് വീൽ... 87 00:08:32,146 --> 00:08:35,494 - ഇപ്പോൾ ഞാനും അതിൻ്റെ സാധാരണ സ്ഥാനം എടുക്കും. - എന്തുചെയ്യും? 88 00:08:35,867 --> 00:08:39,118 എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു മോശം കാൽ ഉണ്ട് സാധാരണ ആളുകൾക്ക് അവരുടെ തലച്ചോറുണ്ട്. 89 00:08:39,380 --> 00:08:41,914 ക്ഷമിക്കണം! 90 00:08:41,942 --> 00:08:46,266 ഇന്ന് രാത്രി കാണാം? 91 00:08:49,382 --> 00:08:52,644 - എന്തൊരു വിഡ്ഢി! - നന്നായി ചെയ്യുന്നു. 92 00:08:52,710 --> 00:08:57,152 അസംബന്ധം! 93 00:09:03,937 --> 00:09:07,101 - എത്ര വിഡ്ഢിത്തം! - നിങ്ങൾ മറ്റൊരു കോട്ട ഉണ്ടാക്കുന്നത് മറക്കുക. 94 00:09:23,480 --> 00:09:27,433 പുരാതന ചരിത്രം പഠിക്കുന്നത് കണ്ടെത്തുന്നു രഹസ്യ പിരമിഡുകളും പുരാതന രചനകളും. 95 00:09:27,976 --> 00:09:33,256 പ്രൊഫസർ ഡിലെറ്റി ആഫ്രിക്കയിൽ പോയി പിരമിഡുകളെ കുറിച്ച് പഠിക്കാനുള്ള ഐതിഹ്യം... 96 00:09:33,818 --> 00:09:36,831 നിങ്ങൾ എന്താണ് വായിക്കുന്നത്? 97 00:09:36,884 --> 00:09:40,513 - ഒരു ചെറിയ ചരിത്രം പുനരാവിഷ്കരിക്കാൻ ഒന്നുമില്ല. - ബ്രാവോ! 98 00:09:41,123 --> 00:09:44,179 അത് എത്ര വിരസമാണ് ... 99 00:09:44,271 --> 00:09:47,817 നാളെ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ആവശ്യമാണ് കിടക്കയിൽ നിന്ന് എഴുന്നേൽക്കാൻ മാത്രം ക്രെയിൻ. 100 00:09:47,878 --> 00:09:50,916 ശരി, മാഡം! ശുഭ രാത്രി! 101 00:09:50,987 --> 00:09:55,092 ഈ ജനാധിപത്യത്തെ ഞാൻ എത്ര വെറുക്കുന്നു...! 102 00:09:55,100 --> 00:09:57,933 ജനാധിപത്യമാണ് നല്ലതെന്നും അവർ പറയുന്നു. അതൊരു അതിശയോക്തിയാണ്... 103 00:10:00,438 --> 00:10:03,654 - അത് വിടൂ സാൻഡ്രിനോ, റെൻസോ! - നിങ്ങൾക്ക് റഡാർ ഉണ്ടോ? 104 00:10:05,313 --> 00:10:09,893 എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട! അതെ, ഏകദേശം ... 105 00:10:10,277 --> 00:10:13,807 അതെ, നന്നായി... നിങ്ങളുടെ യാത്ര എങ്ങനെയായിരുന്നു? 106 00:10:16,235 --> 00:10:19,688 അതെ, എൻ്റെ പ്രിയേ! 107 00:10:19,841 --> 00:10:23,354 നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? പർസെലു! 108 00:10:25,151 --> 00:10:29,056 എങ്ങനെ ആയിരിക്കാനാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? ഇത് സങ്കടകരമാണ്, ഞാൻ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു. 109 00:10:29,259 --> 00:10:34,452 അവന് ഇഷ്ടമാണോ? അത് മോശമാണെന്ന് അവനോട് പറയുക, അവളെ അവൻ്റെ കാമുകിയെ തനിച്ചാക്കി... 110 00:10:34,695 --> 00:10:38,546 അവനോട് യുദ്ധം ചെയ്ത് അവനെയും നിന്നെയും സ്നേഹിക്കുക... എന്നാൽ വളരെ കഠിനമല്ല. 111 00:10:41,689 --> 00:10:44,699 പങ്ക്! 112 00:10:44,906 --> 00:10:48,640 അവനിൽ നിന്ന് ഒരു ആശംസ പറയുക. ഹലോ നിങ്ങൾക്കും! 113 00:10:50,664 --> 00:10:54,028 നാളെ രാത്രി എന്നെ വിളിക്കണോ? 114 00:12:03,662 --> 00:12:06,761 - നന്ദി! - നിനക്ക് സ്വാഗതം! 115 00:12:08,203 --> 00:12:11,606 - ഹേ സാൻഡ്രോ! - നിങ്ങൾ അത് കണ്ടോ? 116 00:12:11,689 --> 00:12:14,572 - എൻ്റെ സുഖമാണോ! നമസ്കാരം Sandro! - ഹലോ! 117 00:12:14,781 --> 00:12:17,117 - ഞങ്ങൾ? - കഴിയും. 118 00:12:17,169 --> 00:12:19,683 - എന്തുകൊണ്ട്? - നിങ്ങൾ അത് എവിടെയാണ് കണ്ടെത്തിയത്? 119 00:12:19,731 --> 00:12:23,254 - ഇത് എൻ്റെ സഹോദരിയാണ്. - ശരി, ഞങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകുക. 120 00:12:23,283 --> 00:12:27,518 - നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഒരുമിക്കാം. - നിങ്ങളുടെ സഹോദരി എപ്പോഴാണ്, നിങ്ങൾ എടുത്തത്? 121 00:12:28,007 --> 00:12:30,623 തീർച്ചയായും അത് എടുക്കുമായിരുന്നു, ഞാൻ ചെയ്യും, ഞാൻ ചെയ്തു. 122 00:12:30,677 --> 00:12:32,704 - ഞങ്ങൾ ഇന്ന് രാത്രി കണ്ടുമുട്ടുന്നു. - ഹലോ! 123 00:12:33,442 --> 00:12:34,984 - ഹായ്, സാൻഡ്രോ! - ഹലോ! 124 00:12:35,032 --> 00:12:38,948 - നെപ്റ്റ്യൂണിൽ ഞങ്ങളോടൊപ്പം വരരുത്? - കഴിയും. 125 00:12:38,981 --> 00:12:42,399 അത് നമ്മുടെ കൂടെ ജീവിക്കുന്നില്ല. 126 00:12:42,550 --> 00:12:45,718 ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്. 127 00:12:46,185 --> 00:12:49,836 - സ്വാഗതം! സിയാവോ! - സിയാവോ! 128 00:12:49,984 --> 00:12:52,196 സിയാവോ! 129 00:12:54,832 --> 00:12:58,232 - സുഖമാണ്! ഇത് നിങ്ങളുടെ കാമുകിയാണോ? - WHO? 130 00:12:58,273 --> 00:13:02,097 താങ്കൾക്ക് നന്നായി മനസ്സിലായി. 131 00:13:02,410 --> 00:13:07,847 അത്? ഇത് മിലാനിൽ ഒന്നാണ്, നിരസിക്കപ്പെട്ടു ചരിത്രത്തിൽ ഒക്ടോബറിൽ പരീക്ഷയുണ്ട്. 132 00:13:08,260 --> 00:13:10,872 - ഞാൻ ഒരു കൈ തരാം. - ഒരു കൈ... 133 00:13:11,650 --> 00:13:14,955 എന്താണ് ബോറടിപ്പിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ ... 134 00:13:20,492 --> 00:13:24,287 തിരക്കുകൂട്ടാൻ, ഞങ്ങളിൽ ആരും കാത്തിരിക്കേണ്ടതില്ല. 135 00:13:26,215 --> 00:13:29,555 - തള്ളില്ല, തെണ്ടി. - അത് നീക്കുക! 136 00:13:32,841 --> 00:13:36,700 നിങ്ങളുടെ കൈകൾ ചുവന്നു ... - നിങ്ങളുടെ ശരീരം ... 137 00:13:37,089 --> 00:13:39,895 "നിൻ്റെ ശരീരം ...". അവർ തുടങ്ങിയത് മാത്രം. 138 00:13:40,451 --> 00:13:42,552 - "നിങ്ങളുടെ ബൂം ..."! - നിങ്ങളുടെ ഇരുമ്പ് ബൂം ചെയ്യുക ... 139 00:13:42,648 --> 00:13:45,348 എനിക്ക് നിൻ്റെ നെഞ്ചിൽ ചുംബിക്കണം ..! 140 00:13:45,443 --> 00:13:48,585 - "എനിക്ക് നിൻ്റെ മടിയിൽ ചുംബിക്കണം ..." - ശരി, അതുതന്നെയാണ് കാര്യം ... 141 00:13:48,662 --> 00:13:52,201 - നിങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കുന്നു. - "നിങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കുന്നു." 142 00:13:52,201 --> 00:13:55,221 - മറക്കാനാവാത്ത രാത്രിയായിരിക്കും! - "അത് മറക്കാനാവാത്ത രാത്രിയായിരിക്കും. 143 00:13:55,239 --> 00:13:57,672 സുരക്ഷ ആയിരിക്കും... 144 00:13:57,672 --> 00:14:00,903 - തയ്യാറാകൂ, നിങ്ങൾ എത്തി, ഫലം. - 'റോഡും നിങ്ങളുടെ പഴങ്ങളും. " 145 00:14:01,290 --> 00:14:05,155 - "എനിക്ക് നിന്നെ ചുംബിക്കണം, നിങ്ങൾ എല്ലാം കഴിക്കട്ടെ ..." - പൂച്ചകൾ നിങ്ങളുടെ പഴങ്ങൾ കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 146 00:14:05,197 --> 00:14:09,213 പൂച്ചകളെ എടുക്കുക ... 147 00:14:16,758 --> 00:14:20,747 - നിങ്ങൾ പൂച്ചകളെ സ്നേഹിച്ചിരുന്നോ? - ഇന്നലെ രാത്രി ഞാൻ കുളിയിൽ വഴുതിവീണു. 148 00:14:20,777 --> 00:14:24,163 - അവൻ നഖം? - ആത്മീയതയുണ്ട്. 149 00:14:24,601 --> 00:14:27,987 - ടാർസാൻ ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചു, ഞാൻ തെന്നിവീണു. - ട്യൂബിൽ? 150 00:14:28,086 --> 00:14:31,889 സാൻഡ്രിനോ! റെമസും റോമുലസും ഏഴ് അക്ഷരങ്ങൾ. 151 00:14:31,980 --> 00:14:35,194 റെമസും റോമുലസും ... 152 00:14:36,243 --> 00:14:39,357 - പ്രോ! - നിങ്ങളെ ബുദ്ധിമുട്ടിച്ചതിൽ ഖേദിക്കുന്നു, മാന്യരേ, ഒരുലുയി! 153 00:14:39,545 --> 00:14:43,096 എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങൾ കുറച്ചുകൂടി വിദ്യാഭ്യാസമുള്ളവരായിരിക്കാം. 154 00:14:43,139 --> 00:14:46,097 - ജെമിനി, മിസ്! - നന്ദി! നിങ്ങൾ വളരെ ദയയുള്ളവരാണ്. 155 00:14:46,535 --> 00:14:50,860 എവിടെയായിരുന്നു ആ ബുദ്ധിജീവി... 156 00:14:51,052 --> 00:14:54,374 - എന്താണ് പ്രോ! - എന്നാൽ ആ വാക്ക് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 157 00:14:59,235 --> 00:15:01,195 നിങ്ങളെ നരകത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക! 158 00:15:01,195 --> 00:15:05,203 അവരെ നോക്കൂ, പക്ഷേ പേശി ഒപ്പം കുട്ടികളെ ശ്രദ്ധിക്കുക... 159 00:15:07,073 --> 00:15:10,095 കപുട്ട് കോട്ട! അവർ എല്ലാം നശിപ്പിച്ചു. 160 00:15:10,542 --> 00:15:13,890 ഞാൻ പന്ത് തകർത്തു...! 161 00:15:14,362 --> 00:15:17,766 അങ്ങനെ വിദേശികൾ ഉണ്ട്. ജർമ്മൻ സംസാരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 162 00:15:18,199 --> 00:15:22,851 - ഞാൻ ഇറ്റാലിയനാണ്. - നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കാര്യം വിശദീകരിക്കണം. 163 00:15:23,150 --> 00:15:25,616 നീ ചെറുതാണ്, അവൻ പർവ്വതം. 164 00:15:25,692 --> 00:15:29,070 - ദാവീദിനെയും ഗോലിയാത്തിനെയും കുറിച്ച് നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ടോ? - ഇല്ല, എനിക്കറിയില്ല. 165 00:15:29,321 --> 00:15:32,397 പ്രാധാന്യമില്ല. ഇന്തോചൈന ഗൊറില്ലയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ടോ? 166 00:15:32,447 --> 00:15:35,207 അതെ. ഞാനത് കേട്ടു. 167 00:15:35,228 --> 00:15:38,487 ഞാൻ നിങ്ങളോട് ലൈവായി ചോദിച്ചു. 168 00:15:38,547 --> 00:15:42,496 ഞാൻ വാതിൽ അടച്ചു, പക്ഷേ പറ്റുന്നില്ല ഉച്ചത്തിൽ സംസാരിക്കാൻ കഴിയും, ഞാൻ കേൾക്കുന്നു. 169 00:15:45,719 --> 00:15:48,947 ഗോഗോ ദേഷ്യപ്പെട്ടു! 170 00:15:49,554 --> 00:15:52,903 ദേഷ്യമാണെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു! 171 00:15:52,929 --> 00:15:56,571 ഒന്നും കേൾക്കണ്ട, ഇതാണോ പഴയ റേഡിയോ. എനിക്ക് മറ്റൊന്ന് വാങ്ങണം. 172 00:16:06,736 --> 00:16:11,147 - ഓർഡോനായ്! എന്ത്? - എനിക്ക് കുറച്ച് പണം ലഭിക്കുമോ, അച്ഛാ? 173 00:16:11,287 --> 00:16:15,513 - എല്ലാ രാത്രിയും പുറത്തു പോകണോ? - സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം താമസിക്കാൻ വൈകുന്നേരം പോലും. 174 00:16:16,689 --> 00:16:20,364 ഞാൻ ദിവസം മുഴുവൻ ചെയ്യണം കാവൽ നിധിയിൽ. 175 00:16:27,580 --> 00:16:31,459 - നിങ്ങൾക്ക് പണം വേണോ? - അതെ. 176 00:16:32,290 --> 00:16:35,468 - 200 പൗണ്ട് മാത്രം? - വില വർദ്ധിപ്പിച്ചോ? 177 00:16:35,777 --> 00:16:40,646 നിങ്ങളുടെ പ്രായത്തിൽ, ബിൽ അവതരിപ്പിക്കുക. മനുഷ്യൻ മരം കൊണ്ടല്ല, പ്രവർത്തിക്കണം. 178 00:16:46,349 --> 00:16:49,592 നല്ല വിഷാദം തോന്നുന്നു. സ്ത്രീകളിലേക്ക് പോകുന്നുണ്ടോ? സമയമായി. 179 00:16:49,685 --> 00:16:52,910 നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്, ഇപ്പോഴും കുട്ടിയാണ്. 180 00:16:52,998 --> 00:16:56,536 അവൻ്റെ പ്രായത്തിൽ ഞാൻ മുത്തച്ഛനായിരുന്നു രേഖകളില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ ഒരു മുത്തച്ഛനായിരുന്നു. 181 00:16:57,325 --> 00:17:00,345 - അത് ഇപ്പോഴും വരുന്നില്ല ... - ഹേയ്, സാന്ദ്രോ! 182 00:17:00,375 --> 00:17:03,399 ഹലോ! 183 00:17:03,420 --> 00:17:07,333 - ഞങ്ങളോടൊപ്പം വരൂ. - പോയി ഐസ് ക്രീം എടുക്ക്. 184 00:17:07,901 --> 00:17:11,303 - കഴിയും. - എത്ര മോശം ... 185 00:17:12,313 --> 00:17:16,197 എന്തുകൊണ്ട് പോകരുത്? വെറുതെ ചെയ്യരുത് നീ എപ്പോഴും ഇവിടെ നിൽക്ക്... 186 00:17:17,231 --> 00:17:20,280 - നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം പോകുക. - നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ? 187 00:17:20,588 --> 00:17:24,585 ഞാൻ എന്താണ്? കാത്തിരിക്കേണ്ടതില്ല കാവൽ നിധി കൂടാതെ. 188 00:17:24,653 --> 00:17:29,112 എന്നെ സൂക്ഷിക്കാൻ മാത്രമേ എനിക്കറിയൂ. ശ്രദ്ധിക്കാതെ പോകാമോ. 189 00:17:30,629 --> 00:17:33,716 - പിന്നെ പോകൂ!? - നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഇവിടെയുണ്ടോ? 190 00:17:34,337 --> 00:17:37,649 വിട! 191 00:17:40,424 --> 00:17:43,747 - എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട! - പ്രിയേ! 192 00:17:46,912 --> 00:17:50,272 വളരെക്കാലമായി അങ്ങനെ ഒരു ആഴ്ച്ചയായിരുന്നു... 193 00:17:50,320 --> 00:17:54,558 ഹോൺ കേട്ടോ? നമുക്ക് ഉണ്ടാക്കി റേഡിയോ ചെയ്യാം. 194 00:17:57,409 --> 00:18:03,147 അവിടെ നിൽക്കൂ! നിങ്ങളുടെ വരിയിൽ വയ്ക്കുക ഇംഗ്ലീഷും നിങ്ങൾ അവരെയെല്ലാം ചുംബിക്കുന്നു. 195 00:18:03,171 --> 00:18:08,651 - എന്ത് ആത്മീയ ഇ. ..! എന്റെ സ്നേഹഭാജനമേ! - എന്തുകൊണ്ട് അല്ല, എനിക്കും ഭാഗ്യമുണ്ടോ? 196 00:18:11,973 --> 00:18:15,559 ആ കുട്ടിക്ക് തമാശ അറിയില്ല. എങ്ങിനെ ഇരിക്കുന്നു? 197 00:18:15,748 --> 00:18:19,870 - ഞങ്ങൾ വേശ്യാലയം സമ്മതിക്കുമ്പോൾ ... - നിങ്ങൾ എന്താണ് മുഴുവൻ പുകവലിക്കുന്നത്? 198 00:18:19,944 --> 00:18:23,125 - ഇപ്പോൾ എന്ത്? - നമ്മൾ മറ്റെന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്തണം. 199 00:18:23,543 --> 00:18:27,644 നിങ്ങൾ ലൈബ്രറിയുടെ താക്കോൽ കണ്ടെത്തിയാൽ മുത്തച്ഛൻ, "മിസ്സിസ് ലവർ. ചാറ്റർലി" വായിക്കുക. 200 00:18:28,226 --> 00:18:32,842 അതെ, അത് വായിക്കുക, ഒന്നും പരിഹരിക്കരുത്. 201 00:18:33,033 --> 00:18:37,180 ഞാൻ നശിച്ചുപോകും, അത് പുസ്തകത്തേക്കാൾ ചലിക്കാൻ! 202 00:18:53,297 --> 00:18:56,890 - നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എന്താണ് കാണുന്നത്? - ശരി, നമുക്ക് പോകാം! 203 00:18:56,912 --> 00:18:59,694 - എവിടെ? - പൂച്ചകളുടെ ഒരു ബാഗ് കൊണ്ടുവരിക. 204 00:18:59,786 --> 00:19:02,443 - പൂച്ചകളെ എറിയാൻ ലു 'സഹോദരി. - താസേയ്! ഞങ്ങൾ പറയുന്നത് കേൾക്കും! 205 00:19:02,541 --> 00:19:05,384 സ്വാഗതം! എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം കുഴപ്പമില്ല, എന്തായാലും എനിക്ക് സഹോദരി ഇല്ല. 206 00:19:07,137 --> 00:19:10,470 - അവരെ നോക്കൂ! അവർക്കിടയിൽ അവളും എറിഞ്ഞും ഞാനും. - നിങ്ങൾ എറിഞ്ഞോ? 207 00:19:10,875 --> 00:19:13,319 - എനിക്ക് മൂന്ന് ഇഷ്ടമാണ്. - നമുക്ക് ബ്രഷുകളിലേക്ക് പോകാം. 208 00:19:13,870 --> 00:19:17,222 എന്നെ വെറുതെ വിടൂ, എനിക്ക് വേദനിച്ചു. 209 00:19:19,093 --> 00:19:23,245 എന്തുകൊണ്ടാണ് എന്നെ വിചിത്രമായി കാണുന്നത്? അത്ഭുതകരമായ ഒരു ക്രീമിലും ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല ... 210 00:19:23,323 --> 00:19:29,468 എൻ്റെ ഹെയർ സ്പായിൽ ഞാൻ വിശുദ്ധ അൻ്റോണിയോയോട് പ്രാർത്ഥിച്ചു, എന്നാൽ നിങ്ങൾ നന്ദി പറയണം. 211 00:19:30,449 --> 00:19:34,532 നന്ദി! ഒപ്പം തീലേ! 212 00:19:35,859 --> 00:19:39,816 സിയാവോ! 213 00:19:40,054 --> 00:19:43,608 - ഏതുതരം ക്രീം ആണ് നിങ്ങൾ നൽകിയത്? - എങ്ങനെ അറിയാൻ? അത് പല്ല് പേസ്റ്റ് ആയിരുന്നു. 214 00:19:43,723 --> 00:19:46,956 നിങ്ങൾക്ക് അവന് വളരെയധികം നൽകാമോ ... 215 00:20:05,722 --> 00:20:09,310 അല്ലെങ്കിൽ ഇരുവരും എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 216 00:20:10,154 --> 00:20:12,918 - ഇല്ല റെൻസോ! - അതെ. 217 00:20:12,978 --> 00:20:17,141 വഴക്ക്. 218 00:20:30,649 --> 00:20:34,510 ഇല്ല, തർക്കിക്കുന്നില്ല. ലോറ ചിരിച്ചു... 219 00:20:45,238 --> 00:20:48,318 അറിയാമായിരുന്നു, ! 220 00:20:48,423 --> 00:20:51,449 വേഗം തിരിച്ചു പോ എനിക്ക് ഒറ്റയ്ക്ക് നിൽക്കാനാവില്ല. 221 00:20:51,889 --> 00:20:55,312 ഞാൻ ഒരു തുട പാക്ക് ചെയ്തോ, ആർക്കറിയാം തനിച്ചായിരിക്കുമ്പോൾ എന്തിന് ഭക്ഷണം കഴിക്കണം. 222 00:20:55,818 --> 00:20:59,152 അവസാനിക്കുന്ന പാക്കേജുകൾ അമ്മ പൂച്ചകൾ എത്തുന്നു, അത് പാപമാണ്. 223 00:21:02,351 --> 00:21:05,796 - നിങ്ങൾ തണുപ്പിക്കാത്ത യന്ത്രം മൂടുന്നു. - അതെ. 224 00:21:06,013 --> 00:21:09,863 - സിയാവോ! പതുക്കെ പോകാൻ. - അവിടെ അവൻ നയിക്കുന്നു ... ! 225 00:21:51,104 --> 00:21:54,673 പ്രദർശനം ആരംഭിക്കുന്നു. 226 00:21:54,809 --> 00:21:59,592 നിങ്ങൾ അത്ഭുതകരമാണ്. 227 00:21:59,732 --> 00:22:03,212 അസാധാരണമായത്! 228 00:22:07,196 --> 00:22:10,820 നിങ്ങൾ ശക്തനാണ്. 229 00:22:23,224 --> 00:22:26,122 അജുതായ് എന്നെ! 230 00:22:26,724 --> 00:22:31,332 എന്ത് കഴിയും...! അത് മണലല്ല ചാണകത്തിൽ വീണു. 231 00:22:31,902 --> 00:22:35,627 എന്നെ വെള്ളത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ. പിടിച്ചാൽ ഞാനത് ചെയ്തു എന്ന മണ്ടത്തരം...! 232 00:22:35,657 --> 00:22:39,136 - ആരും നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യില്ല. - എന്താണ് ദുർഗന്ധം ... 233 00:22:39,183 --> 00:22:42,261 അവസാനം കണ്ടെത്തി അതിൻ്റെ സ്വാഭാവിക ഘടകം. 234 00:22:42,300 --> 00:22:45,316 ഷിറ്റ്! അവൻ തൻ്റെ അമ്മയെ കണ്ടെത്തി! 235 00:22:45,956 --> 00:22:50,370 ഞാൻ വെള്ളത്തിൽ പോകുന്നു, നിങ്ങൾ രക്ഷപ്പെടണം വാസനയുടെ. 236 00:22:51,078 --> 00:22:54,399 അപകടമൊന്നുമില്ല, വെള്ളം ചൂടാണ്. 237 00:22:56,906 --> 00:23:00,473 - ഇത് അന്വേഷിക്കണോ? - നന്ദി! 238 00:23:03,753 --> 00:23:07,404 - ഇത് നിങ്ങൾക്ക് നല്ലതാണോ? - നന്ദി! 239 00:23:13,952 --> 00:23:18,120 നന്ദി! ദയവായി എന്നെ അനുവദിക്കൂ തുറന്ന ബ്രാ, സാന്ദ്രോ! 240 00:23:36,451 --> 00:23:39,988 സാന്ദ്രോ! 241 00:23:42,866 --> 00:23:46,889 എന്നെ തിരികെ അഭിഷേകം ചെയ്യണോ? 242 00:23:59,525 --> 00:24:03,205 നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമെന്നും നിങ്ങൾ നല്ലവരാണെന്നും കാണിക്കണോ? 243 00:24:14,813 --> 00:24:18,265 - എന്നെ സഹായിക്കൂ, സാൻഡ്രോ? - എന്തുചെയ്യും? 244 00:24:18,353 --> 00:24:22,751 ആ ഡ്രസ്സ് അഡ്ജസ്റ്റ് ചെയ്യണം. ഇത് നല്ലതാണ്, എറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 245 00:24:22,751 --> 00:24:25,052 ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? 246 00:24:25,108 --> 00:24:29,341 നിങ്ങൾ ഹെം ഉണ്ടാക്കണം, ഒറ്റയ്ക്കല്ല. 247 00:24:30,617 --> 00:24:34,619 നിങ്ങളെ കുത്തുക! 248 00:24:36,294 --> 00:24:40,439 - നിങ്ങൾ? - ഇല്ല, വളരെ ദൈർഘ്യമേറിയതാണ്. Cãlugãriþã വസ്ത്രധാരണമല്ല. 249 00:24:43,149 --> 00:24:45,013 നിങ്ങൾ? 250 00:24:45,061 --> 00:24:48,317 എ, അതിനെ ചെറുതാക്കുക ഒരു ബീച്ച് വസ്ത്രമായിരിക്കും. 251 00:24:48,321 --> 00:24:52,381 - നിങ്ങൾ? - ഇല്ല, അത് വളരെ ചെറുതാണ്. 252 00:24:52,909 --> 00:24:57,032 ക്ഷമിക്കണം, സാന്ദ്രോ! എനിക്ക് തീരുമാനിക്കാൻ കഴിയില്ല. 253 00:24:57,725 --> 00:25:01,161 ഞങ്ങളെയും ഉയരത്തെയും നിങ്ങൾക്കറിയാം, നമുക്ക് കഴിയുമായിരുന്നു... 254 00:25:01,598 --> 00:25:05,677 - വേഗത്തിൽ! - ഹീൽഡ് ഷൂസ് ഇല്ലാതെ എനിക്ക് ഒരു ചിത്രം ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയില്ല. 255 00:25:06,669 --> 00:25:09,389 നിങ്ങൾക്ക് മനോഹരമായ കാലുകൾ ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? " 256 00:25:09,550 --> 00:25:13,216 - അല്ല പെണ്ണേ, നീ നല്ല പോലെ തോന്നുന്നു. - നിങ്ങൾ നിർത്തിയില്ലെങ്കിൽ, ഒരു സ്ട്രിപ്പ്. 257 00:25:13,372 --> 00:25:18,063 ഞാൻ നടപടിയെടുക്കാൻ പോകുന്നു, ഒപ്പം ഉടൻ മടങ്ങിവരും, മിസ്. 258 00:25:44,286 --> 00:25:48,295 ദൈവം! എന്തൊരു ദുരിതം! എനിക്ക് ഒരു സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗിയായ മകനുണ്ട്. 259 00:25:49,388 --> 00:25:52,805 എനിക്ക് ആയിരം സംഭവിക്കണം. 260 00:25:53,041 --> 00:25:56,246 എന്ത് തണുപ്പ്? തിരികെ വരൂ, ആകുക ഞാൻ കുളിക്കാനുള്ള വസ്ത്രം മാറ്റുന്നു. 261 00:25:56,808 --> 00:26:00,457 - എനിക്ക് പുറത്ത് പോകണം. - ഇല്ല, ഞാൻ ഉടനെ മാറി. 262 00:26:17,628 --> 00:26:21,539 - എനിക്ക് മനസ്സിലായി, സാൻഡ്രോ. - ഇത് നിങ്ങൾക്ക് നല്ലതാണോ? 263 00:26:23,999 --> 00:26:27,428 കൊള്ളാം, ഇപ്പോൾ എന്നെ കഴുകിക്കളയൂ. 264 00:26:47,557 --> 00:26:52,319 - എവിടെ വെർ ആൻഡ് വെള്ളം Sandrino? - ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ചെറുതായിരുന്നു ... 265 00:26:52,408 --> 00:26:56,576 - അത് സാധ്യമാണോ? - ഒരിക്കൽ അച്ഛാ, ഞാൻ ഏതാണ്ട് പൂർത്തിയാക്കി. 266 00:26:56,638 --> 00:27:00,871 നിങ്ങളുടെ സമയമെടുക്കൂ, എനിക്ക് പ്രതീക്ഷിക്കാം. 267 00:27:02,306 --> 00:27:06,613 ബ്രാവോ! ഞാൻ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു! ഹെയർഡ്രെസ്സിംഗിൻ്റെ കഴിവുകൾ. 268 00:27:06,643 --> 00:27:10,199 അഭിനന്ദനങ്ങൾ! 269 00:27:10,235 --> 00:27:13,136 അച്ഛൻ... 270 00:27:13,942 --> 00:27:17,173 - നന്ദി സാൻഡ്രിനോ, ഒരു നിധിയാണ്! - കുറഞ്ഞ തുകയ്ക്ക്. 271 00:27:17,550 --> 00:27:20,502 - നിങ്ങൾ പറയുന്നത് കണ്ടോ? - എന്ത്? 272 00:27:20,518 --> 00:27:24,495 - മുടി... - ഇല്ല. 273 00:27:24,575 --> 00:27:28,324 സൂര്യനും മങ്ങിപ്പോയി, പക്ഷേ ഉണ്ട്. തോന്നുന്നുണ്ടോ? 274 00:27:31,100 --> 00:27:34,630 എനിക്ക് വാക്സിംഗ് ചെയ്യണം, റെൻസോയ്ക്ക് തോന്നും. 275 00:27:35,272 --> 00:27:38,877 ഞാൻ സത്യം ചെയ്തു. ഇവിടെ ഞങ്ങൾ എത്തിയിരിക്കുന്നു തീരത്ത് നിന്ന് കുറഞ്ഞത് മൂന്ന് കിലോമീറ്റർ. 276 00:27:39,386 --> 00:27:43,113 എന്തിനാ പേടിക്കുന്നത്? കടൽ ശാന്തമാണ്. 277 00:27:43,151 --> 00:27:46,521 ഞാൻ എന്തിന് ഭയപ്പെടണം? 278 00:27:47,053 --> 00:27:51,286 - മതി, നമുക്ക് പിന്നോട്ട് പോകാം. - ഇല്ല, നിങ്ങൾ എൻ്റെ സ്ഥാനത്ത് ഇരിക്കുക. 279 00:27:57,433 --> 00:28:01,638 - എനിക്ക് റോയിംഗ് നന്നായി അറിയില്ല. - തുഴയാൻ പാടില്ല, തിരികെ വരൂ! 280 00:28:01,687 --> 00:28:04,804 - എന്തുകൊണ്ട്? - എനിക്ക് ടാൻ ചെയ്യണം. 281 00:28:04,854 --> 00:28:07,206 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 282 00:28:07,266 --> 00:28:11,348 റെൻസോയ്ക്ക് ടാൻ ലഭിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു പൂർണ്ണമായ. തിരിച്ചു വരണോ വേണ്ടയോ? 283 00:28:11,384 --> 00:28:15,215 - നിങ്ങൾക്ക് ഒറ്റയ്ക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ലേ? - ആളുകൾ ഗോസിപ്പ് ചെയ്യുന്നു. 284 00:28:15,698 --> 00:28:19,060 എത്ര വാക്കുകൾ ഞാൻ അതിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് വന്നാലോ? 285 00:28:19,595 --> 00:28:24,163 എല്ലാ തമ്പികൾക്കും അത് ശരിയാകും ഒരു ക്ഷണം. നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകാത്ത ഒരു റൈഫിളാണ്. 286 00:28:24,393 --> 00:28:27,399 തിരികെ വരരുത്, സാന്ദ്രോ. 287 00:28:27,422 --> 00:28:30,808 ഓ! എന്തിനാണ് തിരികെ പോകുന്നത്? 288 00:28:31,535 --> 00:28:34,898 ബ്രാവോ! നീ നല്ല കുട്ടിയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം. 289 00:28:35,057 --> 00:28:39,182 - എന്താണ് ശാന്തമായത്, സമാധാനം! - സമാധാനിക്കൂ... 290 00:28:59,437 --> 00:29:03,398 ഞാൻ നിരീക്ഷിക്കുന്നു! 291 00:29:06,442 --> 00:29:10,241 റെൻസോ പറഞ്ഞാൽ... എന്നെ തോൽപ്പിച്ച ഒന്ന്... 292 00:29:11,229 --> 00:29:15,178 സാൻഡ്രിനോ! 293 00:29:15,381 --> 00:29:19,075 ഞാൻ ഉറങ്ങുകയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 294 00:29:21,589 --> 00:29:25,610 സാൻഡ്രിനോ, എന്നെ അഭിഷേകം ചെയ്യണോ? സാൻഡ്രിനോ, ഞാൻ എൻ്റെ ബാത്ത് സ്യൂട്ട് തുറന്നോ? 295 00:29:26,044 --> 00:29:29,305 നിങ്ങൾ പറയുന്നത് കാണുക എന്നാണോ? ഞാൻ കഴുകണോ? 296 00:29:29,492 --> 00:29:33,418 സാൻഡ്രിനോ, ഞാൻ അനാവരണം ചെയ്യണോ? 297 00:30:21,871 --> 00:30:25,345 ദൂരെ പോവുക! 298 00:30:25,565 --> 00:30:28,627 ഇവിടെ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടൂ! 299 00:30:30,204 --> 00:30:33,362 മിണ്ടാതിരിക്കുക! പോകൂ! ദയവായി പോകൂ! 300 00:30:33,540 --> 00:30:37,943 എലിപ്പനി ബാധിച്ച് മരിക്കാൻ ബഹളം എന്നോട് ഉറങ്ങാൻ? 301 00:30:38,837 --> 00:30:41,358 ഇത് അൽപ്പം വിഷാദത്തിലാണ്. 302 00:30:41,451 --> 00:30:45,194 ഒരാഴ്ചയായി ഞാൻ ഒന്നും കഴിക്കുന്നില്ല, പാൽ പോലെ വെളുത്തതാണ്. 303 00:30:45,248 --> 00:30:48,498 - അയ്യോ അമ്മേ...! - നിങ്ങൾക്ക് അസുഖമുണ്ടെങ്കിൽ, ഞാൻ കഷ്ടപ്പെടുന്നു. 304 00:30:48,505 --> 00:30:51,095 - എനിക്ക് ഒരു കാമുകൻ ഉണ്ട്! - നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കാര്യം മനസ്സിൽ വയ്ക്കുക! 305 00:30:51,106 --> 00:30:53,961 നെടുവീർപ്പിടുന്നു, ചുംബിക്കുന്നു, രാജ്യങ്ങളെ ആലിംഗനം ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ അവൻ നെടുവീർപ്പിടുക മാത്രമാണ് ചെയ്യുന്നത്. 306 00:30:53,996 --> 00:30:56,455 റെൻസോ എത്തി! 307 00:30:56,500 --> 00:30:59,879 രാജ്യങ്ങളെ ചുംബിക്കുകയും ആശ്ലേഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ സ്വന്തം നിലയിൽ, ആ സാൻഡ്രിനോയെപ്പോലെയല്ലേ? 308 00:30:59,937 --> 00:31:02,662 എങ്ങനെ സംസാരിക്കാം, റെൻസോ...!? 309 00:31:02,665 --> 00:31:05,667 - അത് അസ്വസ്ഥമായിരുന്നോ? - ചെറുപ്പക്കാരേ, ആരാണ് നിങ്ങളെ മനസ്സിലാക്കുക? " 310 00:31:05,743 --> 00:31:07,565 അതൊരു തമാശ മാത്രമായിരുന്നു. 311 00:31:07,578 --> 00:31:10,593 ചിലപ്പോൾ ഒന്നും മനസ്സിലാകില്ല, റെൻസോ, ഒരു ചെറിയ സ്നേഹവും toaicã Milan ആണ്. 312 00:31:11,235 --> 00:31:14,980 ഒരു ചെറിയ ടോയിക്കായും മിലാനും? അമ്മ എപ്പോഴും അവസാനത്തെ അറിയണം. 313 00:31:14,999 --> 00:31:18,064 ആർക്കെങ്കിലും നിങ്ങൾക്ക് ബാലിശമാകാം, എന്നാൽ അത് ഗുരുതരമായ കാര്യമാണ് 314 00:31:18,098 --> 00:31:20,502 നിനക്ക് നിൻ്റെമേൽ അവകാശമില്ല കമ്പോറി ഒരു വിധത്തിൽ വളരെ അശ്ലീലമാണ്. 315 00:31:20,587 --> 00:31:23,624 ശരിയായ അസഭ്യമാണോ നിൻ്റെ മുത്തച്ഛനെ നീ പാരമ്പര്യമായി സ്വീകരിച്ചു. 316 00:31:23,710 --> 00:31:26,657 infierbântaþi എന്ന് ഉറപ്പില്ല. ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു, ഞാൻ അത് മനപ്പൂർവ്വം ചെയ്തു. 317 00:31:26,696 --> 00:31:29,754 ഈ ദിവസങ്ങളിൽ അത് എനിക്ക് വളരെ നല്ലതായിരുന്നു ... ... ചെലവേറിയത്! 318 00:31:29,844 --> 00:31:34,472 എഴുന്നേറ്റു, നിങ്ങൾ ക്ഷമ ചോദിക്കാൻ പോകുന്നു അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ പോകുന്നതുവരെ ഞാൻ നിങ്ങളെ നോക്കില്ല. 319 00:31:34,754 --> 00:31:39,261 നിങ്ങൾ കാണുന്നതുപോലെ! 320 00:31:39,756 --> 00:31:42,902 സമയമായിരുന്നു! പിങ്കി! 321 00:31:43,680 --> 00:31:46,892 ഉടൻ അയയ്ക്കും, പ്രിയ. 322 00:31:46,962 --> 00:31:52,214 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് താക്കീത് നൽകി. രൂപം മാത്രം... 323 00:31:53,843 --> 00:31:56,830 പോകൂ! 324 00:32:02,066 --> 00:32:07,062 ഓ പിങ്കി! എൻ്റെ മൈക്കുൾ! 325 00:32:07,747 --> 00:32:11,024 അവർ എന്താണ് ചെയ്തത്? 326 00:32:11,124 --> 00:32:13,669 ആശാസിനുലേ! 327 00:32:13,709 --> 00:32:15,707 - ഫക്ക് യു! - ശരി, പിന്നീട്. 328 00:32:15,766 --> 00:32:17,663 ക്ഷമിക്കണം എന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു. 329 00:32:17,714 --> 00:32:20,496 - എനിക്കറിയാമായിരുന്നെങ്കിൽ ... - എന്താണ് അറിയേണ്ടത്? 330 00:32:20,517 --> 00:32:23,519 എന്തോ ഗൗരവമുള്ള കാര്യമാണ്, നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും സംസാരിക്കരുത്. 331 00:32:23,619 --> 00:32:26,685 - എന്ത് സംസാരം? - മിലാൻ്റെ മുഖത്തെക്കുറിച്ച്. 332 00:32:26,741 --> 00:32:29,885 -നിങ്ങളുടെ തല നഷ്ടപ്പെടുന്നു, അറിയുക ഇത് ചെയ്യൂ, ഞാൻ നിന്നെ സഹായിക്കാം. 333 00:32:29,964 --> 00:32:33,266 അതിന് ബന്ധമില്ല, വെറും ഒരു കുട്ടി. 334 00:32:33,312 --> 00:32:37,490 അതൊരു കൊച്ചു പെൺകുട്ടിയല്ല, പക്ഷേ പ്രായമായ ഒരു സ്ത്രീ. 335 00:32:38,614 --> 00:32:41,764 - വിവാഹം കഴിച്ചിട്ടില്ലേ? " - അതെ! 336 00:32:42,268 --> 00:32:46,126 രക്തം വെള്ളമല്ലെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. 337 00:32:46,501 --> 00:32:50,879 എല്ലാം അറിയാനുള്ള അക്ഷമ മൂലം മരിക്കുന്നു അതിനെ കുറിച്ച്. കഥ പറഞ്ഞു എന്നെ നേടൂ! വരൂ! 338 00:32:51,640 --> 00:32:56,646 എത്ര ഇണകൾ എങ്ങനെ പഠിച്ചുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിൽ പെരുമാറാൻ. കാരണം എനിക്ക് സായാഹ്ന ക്ലാസുകൾ ലോഡായിരുന്നു. 339 00:32:57,107 --> 00:33:00,121 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ വിവാഹിതനാണ്, നിങ്ങൾ ചെയ്യണം ഭാര്യയുടേത്. 340 00:33:00,146 --> 00:33:03,245 എനിക്ക് താൽപ്പര്യമില്ല, അത് വെറുതെയല്ല എൻ്റെ ഭാര്യ. നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് വന്നത്? 341 00:33:03,305 --> 00:33:07,213 - നീയും ലോറയും വരുന്നതിന് മുമ്പ്, അത് ... - അത്? 342 00:33:07,705 --> 00:33:12,794 ഈ സ്ത്രീ എന്നെ ബോട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, പിന്നെ ഞാൻ പൊതുവെ ഒറ്റയ്ക്ക് പോയി... 343 00:33:13,147 --> 00:33:16,231 എന്തൊരു അധാർമികതയാണ് നിങ്ങൾ കണ്ടത്...! 344 00:33:16,308 --> 00:33:19,342 ഞാൻ അവൻ്റെ തല അപ്ലോഡ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, അതും അവനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ പോലും ഇല്ല. 345 00:33:19,426 --> 00:33:22,540 അതൊരു തെണ്ടിയാണ്... 346 00:33:23,913 --> 00:33:26,520 - ഒരു സിഗരറ്റ് കിട്ടിയോ? ഞാൻ ചെയ്തു. - ഇല്ല. 347 00:33:26,614 --> 00:33:29,959 എന്ത് കലാകാരൻ, സ്റ്റോറി ബോട്ട് തിരികെ വന്നില്ല, ഞാൻ ഉറങ്ങിപ്പോയി ... 348 00:33:29,974 --> 00:33:33,989 ... നിങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തിയിട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ഇത് ഒരു പരിഷ്കൃത വിദഗ്ദ്ധനാണ്. 349 00:33:34,032 --> 00:33:38,773 നിങ്ങൾ ഗ്രിൽ അറിയുന്നത് കുറച്ച് ഇടാൻ അവൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു ചെറിയ തീയിൽ ഞാൻ തിളപ്പിക്കാം. ഒരു വേശ്യ! 350 00:33:39,217 --> 00:33:43,956 എൻ്റെ പക്കൽ സിഗരറ്റ് ഒന്നുമില്ല. തീർച്ചയായും, പാവം മണ്ടൻ പ്രണയത്തിലായിരുന്നു. 351 00:33:44,467 --> 00:33:47,519 - ഇത് ഇ അല്ല. .. - നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? 352 00:33:48,514 --> 00:33:52,296 എനിക്ക് കിട്ടിയത് നോക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് പുകവലിക്കാം. 353 00:33:52,326 --> 00:33:56,708 ഒരു ദിവസം അത് അവനെ വെടിവെക്കും എന്നാൽ ആദ്യം അവൻ ആസ്വദിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 354 00:33:57,231 --> 00:34:02,993 - ശരിക്കും? - ആരാണ് മേൽനോട്ടം വഹിക്കുന്നതെന്ന് കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുക. ഞാൻ! 355 00:34:03,020 --> 00:34:06,816 തിരികെ വരുമ്പോൾ അവരെ കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 356 00:34:07,595 --> 00:34:11,846 - ഈ കഥയിൽ എനിക്ക് വിശ്വാസമില്ല. - ഇവിടെ വരിക! ഈ കഥ... 357 00:34:12,578 --> 00:34:18,632 - അവർക്കെല്ലാം കൊടുക്കണോ? പിന്നെ ലിനോയുടേത്? - അതെ, അവൻ്റെ. അവൻ ക്യാബിനിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു, ഞാനും ഉണ്ടായിരുന്നു. 358 00:34:24,954 --> 00:34:29,108 ഇന്ന് രാവിലെ നിങ്ങൾ കിടക്കയിൽ നിന്ന് വീണോ? എന്തുകൊണ്ട് സംസാരിക്കരുത്, വയറു വേദനിക്കുന്നു? 359 00:34:29,283 --> 00:34:32,672 നിങ്ങളുടെ കൂടെ അല്ല. ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഉപദേശം നൽകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. എൻ്റെ സഹോദരനെ കാണാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. 360 00:34:32,700 --> 00:34:35,701 ദേഷ്യം വരുമ്പോൾ വൃത്തികെട്ടത് ചെയ്യുക. അപവാദം ഒഴിവാക്കാൻ. 361 00:34:35,840 --> 00:34:39,212 ഞാൻ എന്താണ് എന്നോട് ഇങ്ങനെ സംസാരിച്ചത്? 362 00:34:39,264 --> 00:34:42,294 - എനിക്ക് അങ്ങനെ സംസാരിക്കാമെങ്കിൽ, ഞാൻ തരാം ... - ലിനോ! 363 00:34:42,334 --> 00:34:44,978 അത് ഇവിടെയുണ്ട്... 364 00:34:57,480 --> 00:35:01,104 എൻ്റെ കഷ്ടപ്പാടിന് എന്താണ് വരുന്നത് ... ദൈവമേ ... ! 365 00:35:01,249 --> 00:35:04,270 ഹലോ! 366 00:35:04,340 --> 00:35:09,453 ഹലോ? എൻ്റെ സഹോദരൻ ഒരു വിഡ്ഢിയാണ്, അവൻ സന്തോഷവാനാണ്. 367 00:35:09,553 --> 00:35:13,494 - എന്തെങ്കിലും പറയണോ? - ഇല്ല, ഒന്നുമില്ല. 368 00:35:13,498 --> 00:35:17,794 ലിനോയിൽ പോയി നോക്കൂ, ഒരു മണിക്കൂർ ഞാൻ വിളിച്ചു, പക്ഷേ വരുന്നില്ല, പോയി. 369 00:35:18,587 --> 00:35:22,548 ഇത് ഇതിലുണ്ട്. ഇപ്പോൾ തന്നെ? " 370 00:35:22,561 --> 00:35:26,074 - നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? - ഒന്നുമില്ല... 371 00:35:28,535 --> 00:35:32,271 - നിങ്ങൾ പോകാൻ തയ്യാറാണോ ... - സ്വാഗതം... 372 00:35:33,137 --> 00:35:36,748 Ã രണ്ടു കാരണങ്ങൾ എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. 373 00:35:37,213 --> 00:35:40,143 നിങ്ങളുടെ കടത്തുവള്ളം നൽകിയതും ഒപ്പം ഒപ്പം ഒപ്പം. 374 00:35:40,964 --> 00:35:44,113 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരാണ് കൂടുതൽ 'മൂന്ന് വികൃതരും ഞാനും. 375 00:35:44,596 --> 00:35:48,595 നന്നായി കാണരുത്, നിങ്ങൾ ... 376 00:35:49,372 --> 00:35:52,441 ഓലേ...! 377 00:35:52,947 --> 00:35:56,208 - നൂറു പൗണ്ട്! - വികൃതവും വിഡ്ഢിയും. 378 00:36:06,902 --> 00:36:12,604 മറ്റൊരു ആഴ്ച, എൻ്റെ പ്രിയ. ഇനിയില്ല. 379 00:36:17,412 --> 00:36:21,066 ഇപ്പോൾ പോകൂ. മതി. 380 00:36:35,215 --> 00:36:38,487 ബ്രാവോ! 381 00:36:38,905 --> 00:36:43,478 എനിക്ക് ഏകീകൃത നടപടികൾ മാറ്റാം. 382 00:36:44,093 --> 00:36:47,698 വേലക്കാരിയുടെ യൂണിഫോമിൽ പണം കളയുന്നതിനേക്കാൾ കാരണം നിങ്ങളുടെ പാദങ്ങൾ ഇനി കാണാൻ കഴിയില്ല... 383 00:36:48,214 --> 00:36:52,042 എനിക്ക് കാലുകൾ മാറ്റണം വേലക്കാരി. 384 00:37:11,967 --> 00:37:15,700 - സാൻഡ്രോ, മാറ്റാൻ ചെറുതായി പുറത്തുകടക്കുക. - എന്തിന് പോകുന്നു? കഴിഞ്ഞ തവണ നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയും. 385 00:37:15,774 --> 00:37:19,163 - ഞാൻ കാണുന്നില്ല. - നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ വേണം? 386 00:37:31,913 --> 00:37:35,107 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, സാന്ദ്രോ? മടങ്ങിവരിക! 387 00:37:36,614 --> 00:37:39,177 - നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ? - ബിച്ച്! 388 00:37:39,202 --> 00:37:42,063 നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് അനുവദിക്കുന്നത്? 389 00:37:42,141 --> 00:37:46,752 വെറുതെ പറയരുത്. ഒപ്പം റെൻസോ പറയുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിനോട് പറയൂ, അത് ശരിയാണ്. 390 00:37:46,834 --> 00:37:49,906 - നിങ്ങൾ എന്താണ്, നിങ്ങൾക്ക് ഭ്രാന്താണോ? - നിങ്ങൾക്കെല്ലാം അറിയാം. 391 00:37:49,945 --> 00:37:52,980 അതോടൊപ്പം പന്നി പേശിയിൽ, ലിനോയ്‌ക്കൊപ്പം ... ഞാൻ എല്ലാം കേട്ടു. 392 00:37:53,011 --> 00:37:56,203 ആരാണ് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത്? എന്തുകൊണ്ട് ഞാൻ അല്ല? പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവർക്ക് നിങ്ങൾ വിലക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ? 393 00:37:56,938 --> 00:38:00,307 - നിങ്ങൾ കേട്ടോ? ദൈവമേ! - ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ചിരിക്കാൻ തോന്നുന്നുണ്ടോ? 394 00:38:01,060 --> 00:38:04,094 രാത്രി ഉറങ്ങുന്നതിനു പകരം എന്ത് ചെയ്യും ചാരൻ? പിന്നെ നീ സുന്ദരിയല്ലേ? 395 00:38:04,106 --> 00:38:07,625 ആരാണ് ഒറ്റുനോക്കുന്നത്? ഒപ്പം ശ്വസിക്കുമ്പോൾ ശബ്ദങ്ങളും. 396 00:38:07,659 --> 00:38:11,357 ബധിരനാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത് എന്താണ്? 397 00:38:11,883 --> 00:38:15,067 എക്സ്ക്യൂസ് മീ! ക്ഷമിക്കണം! 398 00:38:15,373 --> 00:38:22,108 സാന്ദ്രോ നിനക്കറിയാം, എല്ലാം നിനക്ക് കേൾക്കുക എന്നത് ഒരുതരം കളിയാണ്... 399 00:38:24,922 --> 00:38:32,592 ഒരുമിച്ച് ഇരിക്കുന്ന ആളുകൾ ഞാൻ ചില കാര്യങ്ങൾ പറയുന്നു a. ... 400 00:38:33,586 --> 00:38:36,698 ജീവിതം കൂടുതൽ രസകരമാക്കാൻ. 401 00:38:37,875 --> 00:38:42,459 നിങ്ങളോട് എങ്ങനെ പറയണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, എല്ലാം ഞാൻ അത്തരം വാക്കുകൾ പറയുന്നു. 402 00:38:43,135 --> 00:38:46,814 - മനസ്സിലായോ? - തീർച്ചയായും, വെറും മണ്ടത്തരമല്ല. 403 00:38:53,315 --> 00:38:57,421 - എന്ത് ദിവസം തെണ്ടി! - നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം വരുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ? 404 00:38:57,458 --> 00:39:00,082 - ഞങ്ങൾ മത്സരിക്കുന്ന രീതി. - അവസാനം ശിക്ഷ ലഭിക്കുന്നു. 405 00:39:00,777 --> 00:39:03,965 എനിക്കായി കാത്തിരിക്കുക! 406 00:39:04,576 --> 00:39:07,149 - നിങ്ങൾ എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തി. - ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ സംസാരമുണ്ട്. 407 00:39:07,646 --> 00:39:11,756 - ഞങ്ങൾക്ക് പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു കാര്യം പറയാനുണ്ട്. - എന്തെങ്കിലും സുഖമാണോ? 408 00:39:11,856 --> 00:39:14,675 - ബിച്ച് ... - നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? ഞാൻ ചെയ്യട്ടെ! 409 00:39:15,139 --> 00:39:18,677 - നീ ഒരു വലിയ വേശ്യയാണ്... - പിന്നെ നിങ്ങൾ ഒരു വലിയ കപടമാണ്! 410 00:39:19,370 --> 00:39:22,289 അത്തരം വാക്കുകൾ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ എന്നോട് പറയാൻ കഴിയും? നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കുന്നത് ഒരിക്കലും നിർത്തരുത്. 411 00:39:22,396 --> 00:39:25,718 പറയുന്ന വാക്കുകളാണ് ആസ്വദിക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നുന്നു. 412 00:39:25,841 --> 00:39:29,530 എന്ത് രസമാണ്! സ്വയം ആസ്വദിക്കൂ! 413 00:39:30,205 --> 00:39:33,537 ഞാനും അത്തരം വാക്കുകൾ പറയുന്നതെല്ലാം വിഡ്ഢി. വെറുതെ ഒന്നുമറിയില്ലേ? 414 00:39:39,449 --> 00:39:42,882 - എനിക്ക് നിന്നോട് സംസാരിക്കണം, സാൻഡ്രോ. - നേരം വൈകിയിരിക്കുന്നു. 415 00:39:43,094 --> 00:39:46,470 - കുറച്ച് മാത്രം! - ശരി. 416 00:39:50,631 --> 00:39:55,756 എന്നോട് പറയൂ, സാൻഡ്രോ! നിങ്ങളുടെ മുറിയിൽ എല്ലാം കേൾക്കൂ, അല്ലേ? 417 00:39:57,732 --> 00:40:01,102 നിങ്ങൾ മറ്റൊരു മുറിയിൽ ഇരിക്കണം. 418 00:40:01,149 --> 00:40:05,501 റെൻസോയിൽ നിന്ന് എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയില്ല: ഇന്ന് രാത്രി അല്ല സാൻഡ്രിനോ പറയുന്നതെല്ലാം കേൾക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 419 00:40:05,981 --> 00:40:09,801 പൊട്ടത്തരം പോലും പറയരുത്, പേര് പോലെ തന്നെ നീയാണ്... 420 00:40:10,634 --> 00:40:14,357 മനസ്സിലായോ, അല്ലേ? 421 00:40:14,967 --> 00:40:22,002 നിങ്ങൾ എല്ലാം കേൾക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം എനിക്ക് കുറച്ച് നാണം തോന്നുന്നു. 422 00:40:22,550 --> 00:40:26,523 ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? 423 00:40:30,989 --> 00:40:34,553 മഹാനായ തത്ത്വചിന്തകനായ കാന്ത് പറഞ്ഞത് ശരിയാണ് 424 00:40:34,699 --> 00:40:38,819 സമ്പത്തിനും ദാരിദ്ര്യത്തിനും ഇടയിലുള്ളതാണ് അഭികാമ്യം സമ്പത്ത്, ചർച്ച ചെയ്യരുത്. 425 00:40:38,892 --> 00:40:42,064 ഒരു കൈ പോലെ ആകുന്നു, വീഞ്ഞു ഞാൻ പെട്ടെന്നു. 426 00:40:42,262 --> 00:40:46,139 ക്ഷമിക്കണം, സുഹൃത്തുക്കളേ! ഞാൻ ചെറുതായി ചൂടായി അവതരണങ്ങൾ നടത്താൻ ഞാൻ മറന്നുപോയി. 427 00:40:46,196 --> 00:40:48,915 A എനിക്ക് ഭാര്യയെ അറിയാമോ, കൗണ്ടസ്? 428 00:40:52,532 --> 00:40:57,845 ഇന്നത്തെ ചൂട്. അവസാനത്തെ പഴഞ്ചൊല്ല്, അത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ് പരാജിതരെയും ഇലായിയെയും കുറിച്ചാണ്. 429 00:40:57,905 --> 00:41:00,824 അതൊരു പഴയ കാലമായിരുന്നു... 430 00:41:01,229 --> 00:41:04,437 - അത് ഭ്രാന്തായിരുന്നു! ഞാൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? - ഇല്ല! എപ്പോഴും ചെയ്യുക ഒപ്പം എ. 431 00:41:04,655 --> 00:41:07,949 ഒരു ഭ്രാന്തനെ പോലെ അലറുന്നു... 432 00:41:10,116 --> 00:41:13,047 ഞാൻ നശിച്ചുപോകും, കഴുതയ്ക്ക് തറയിൽ നിന്ന് എന്താണ് നൽകിയത് ... 433 00:41:13,443 --> 00:41:18,412 എന്ത് വേദന... 434 00:41:18,412 --> 00:41:21,821 എളുപ്പം, ശ്രദ്ധിക്കുക. നമുക്ക് കടലിൽ കുളിക്കാം. 435 00:41:23,712 --> 00:41:26,726 Blestemaþilor! 436 00:41:28,423 --> 00:41:31,581 - നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാമുകനെ വേണം. - നിങ്ങൾ രണ്ടു കൈകളുള്ളവരും. 437 00:41:32,033 --> 00:41:35,656 ഒരു എഴുത്തും പത്രത്തിലും. അമിതമായ വാത്സല്യം ചില സ്ത്രീകൾ മൃഗങ്ങൾ 438 00:41:35,707 --> 00:41:39,841 ഗാർഹിക ആഴം മറയ്ക്കുന്നു ലൈംഗിക ക്രമക്കേട്. 439 00:41:39,886 --> 00:41:43,219 നിങ്ങളാണ് ഒരേയൊരു മൃഗം എനിക്ക് അമിതമായ അസുഖമുണ്ട്. 440 00:41:43,423 --> 00:41:47,215 പകരം വായിക്കാൻ ഈ അശ്ലീലങ്ങൾ... 441 00:41:47,246 --> 00:41:49,431 എഡ്‌വിജ്! 442 00:41:50,037 --> 00:41:53,107 എഡ്‌വിജ്, ചിലോയി! 443 00:41:55,072 --> 00:41:57,894 നോക്കൂ. 444 00:41:58,121 --> 00:42:01,005 ഇതൊരു വീടല്ല ഒരു ഹോസ്പിസ്. 445 00:42:02,283 --> 00:42:05,238 - ഹലോ! - ആർ റെൻസോ. 446 00:42:05,334 --> 00:42:07,860 ലോറയുമായി സംസാരിക്കണോ? അത് ഉടുത്തു, ഉടനടി ഒരു കോൾ. 447 00:42:07,942 --> 00:42:10,655 എനിക്ക് സമയമുണ്ട്, പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു ഒരു ബിസിനസ് ഡിന്നറിൽ. 448 00:42:10,683 --> 00:42:13,135 ഞാനെന്തു പറയണം? 449 00:42:13,628 --> 00:42:18,650 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, പക്ഷേ കഴിയില്ലെന്ന് അവനോട് പറയുക ഇന്ന് രാത്രി വീട്ടിലെത്താൻ. 450 00:42:18,703 --> 00:42:21,956 - എനിക്ക് നേരത്തെ ഫോൺ ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞു. - എങ്ങനെ? 451 00:42:22,249 --> 00:42:24,834 നാളെ എന്നെ വിളിക്കണം അവർ എല്ലാം വിശദീകരിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായോ? 452 00:42:24,834 --> 00:42:27,839 - ഞാൻ വിളിക്കണോ? - ഇല്ല! എന്നിൽ നിന്ന് ഒരു ചുംബനം. 453 00:42:27,853 --> 00:42:31,208 ഹലോ, സാൻഡ്രിനോ! 454 00:42:40,427 --> 00:42:44,149 ഓ! ഞാൻ അവനുവേണ്ടി വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നു. 455 00:42:44,191 --> 00:42:47,205 ഒരു പാർട്ടിക്ക് പോകണം എൻ്റെ കൂടെ? 456 00:42:47,293 --> 00:42:50,836 - എന്നെപ്പോലെയുള്ള ഒരു വൃദ്ധയെ ലഭിക്കുമോ? - വിഡ്ഢിത്തം പറയരുത്. 457 00:42:50,881 --> 00:42:54,001 ഞാൻ മാറാൻ പോകുന്നു. ഒരു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി. 458 00:43:04,906 --> 00:43:10,462 എനിക്ക് അൽപ്പം ലജ്ജ തോന്നുന്നു, ആദ്യമായാണ് ഒന്ന് എൻ്റെ ഭാര്യയുടെ മേൽ കിടക്കുന്നു, വിവാഹം. 459 00:43:10,581 --> 00:43:14,129 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ കൂടുതൽ സുന്ദരിയായിരിക്കുന്നു. 460 00:43:15,079 --> 00:43:19,313 ആണെങ്കിലും ഇന്നലെ കഴിഞ്ഞത് പോലെ വളരെക്കാലമായി. 461 00:43:20,385 --> 00:43:23,462 1950 ജൂലൈ, വേനൽക്കാലം ... ! 462 00:43:23,537 --> 00:43:26,810 1951 നവംബറിലെ ശൈത്യകാലമായിരുന്നു അത്. 463 00:43:29,222 --> 00:43:32,784 നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? 464 00:43:35,531 --> 00:43:39,674 ഒരു പക്ഷെ... 465 00:43:40,486 --> 00:43:44,514 - എൻ്റെ ഭാര്യയോട് സംസാരിക്കുക. - ലോറയിൽ നിന്നോ? 466 00:43:44,587 --> 00:43:48,833 മിണ്ടാതിരിക്കൂ, എന്നിൽ വിശ്വസിക്കൂ വിശുദ്ധ ഗ്രന്ഥം... 467 00:43:48,855 --> 00:43:52,609 എനിക്കറിയാത്ത ഒരു നല്ല പെൺകുട്ടി തലവേദന, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതുപോലെ. 468 00:43:52,668 --> 00:43:55,435 നിങ്ങൾ അങ്ങനെ കരുതി എന്ന് പറഞ്ഞു. 469 00:43:55,528 --> 00:43:58,929 - ഒടുവിൽ! - ഞാൻ chiloþii മിസ്സിസ് ലോറയാണ്. 470 00:43:58,969 --> 00:44:02,141 - നിർത്തൂ, വിഡ്ഢി! - ഞാനൊരു സ്ത്രീയാണ്. 471 00:44:02,588 --> 00:44:05,773 - A എന്താണ് അറിയുന്നത്? - ചിലോയി. 472 00:44:05,863 --> 00:44:08,914 നിങ്ങൾക്ക് സാധാരണ chiloþi ധരിക്കാൻ കഴിയില്ല എല്ലാ പുരുഷന്മാരും ധരിക്കുന്നതുപോലെ? 473 00:44:08,953 --> 00:44:11,787 അവനും ഫാഷനും ഫ്രാഞ്ചുസാണ്. 474 00:44:11,810 --> 00:44:14,347 അത് ഫാഗുകൾക്ക് രസകരമാണ്, അച്ഛനോട് പറയാൻ പറ്റില്ല. 475 00:44:14,453 --> 00:44:18,021 യഥാർത്ഥ പുരുഷന്മാർ എൻ്റെ മക്കളാണ്, നിങ്ങളുടെ ഫാഷൻ ഉപയോഗിച്ച് എനിക്ക് എന്തുചെയ്യാനാകുമെന്ന് നോക്കൂ! 476 00:44:21,660 --> 00:44:24,986 നിലവാരമുള്ള ഷോകൾ. 477 00:44:32,779 --> 00:44:35,787 നിർത്തുക! 478 00:44:35,857 --> 00:44:39,414 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു എന്നറിയാമോ... 479 00:44:42,072 --> 00:44:46,250 - കൊള്ളാം... - ഞാൻ ഒരിക്കലും മോശമായി ഒന്നും പറഞ്ഞിട്ടില്ല. 480 00:44:53,295 --> 00:44:56,708 അത് എവിടെ നബ്? എവിടെ പിടിക്കണം? 481 00:45:06,842 --> 00:45:11,809 പിന്നെ എന്താണ് കാണുന്നത്? പിന്നെ ബ്രാ ഇട്ടില്ല... 482 00:45:12,265 --> 00:45:15,469 എന്നെ ലുമ്മെ ഈ പാർട്ടിയും. 483 00:45:15,579 --> 00:45:18,157 - ഹായ്, റോസി! സുഖമാണോ? - എയും അതുപോലുള്ളവയും, പക്ഷേ നിങ്ങൾ? 484 00:45:18,224 --> 00:45:22,787 എക്സ്ക്യൂസ് മീ! ഹായ്, സാൻഡ്രോ! 485 00:45:22,998 --> 00:45:27,057 - ഇത് മോശമായി നോക്കൂ! - എന്നിട്ടും നിനക്ക് എന്നോട് ദേഷ്യമുണ്ടോ? 486 00:45:27,110 --> 00:45:30,202 പ്രത്യേകിച്ചൊന്നുമില്ല, ഞാൻ ചെയ്യുന്നു, നിങ്ങളല്ലാതെ? 487 00:45:30,581 --> 00:45:34,778 വൈകുന്നേരം അവരെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു, നീ എൻ്റെ മേൽ ചാടി... 488 00:45:34,782 --> 00:45:38,114 - ഇല്ല, നന്ദി! - എന്ത്? 489 00:45:38,578 --> 00:45:42,201 എനിക്ക് ഇന്ന് രാത്രി നൃത്തം ചെയ്യാൻ തോന്നുന്നു, എനിക്ക് തലവേദന. എക്സ്ക്യൂസ് മീ! 490 00:45:44,986 --> 00:45:48,037 - റോസി! - ഇന്ന് രാത്രി എന്താണ് സാൻഡ്രോ? 491 00:45:48,052 --> 00:45:51,144 ഇത് പൂർണ്ണമായും ഭ്രാന്താണ്. എന്നോടൊപ്പം നൃത്തം ചെയ്യണോ? 492 00:45:52,330 --> 00:45:55,592 എന്താണ് ഇന്ദ്രിയസുഗന്ധം...! 493 00:46:30,983 --> 00:46:33,205 നിങ്ങൾ അത് കണ്ടോ? സാൻഡ്രിനോയ്‌ക്കൊപ്പമാണ് വന്നത്. 494 00:46:33,205 --> 00:46:36,624 എന്ത് കഷണങ്ങൾ, അവൻ്റെ സഹോദരിയാണ്. 495 00:46:36,662 --> 00:46:39,533 രണ്ട് ബലൂണുകൾ ഉണ്ട്, എനിക്ക് ഇപ്പോഴും നെഞ്ചുവേദന. 496 00:46:39,570 --> 00:46:42,819 - നിങ്ങൾ നൃത്തം ചെയ്യുന്നു, നിങ്ങൾ അതിനൊപ്പം? - അതെ. നീ അവളുടെ കൂടെ നൃത്തം ചെയ്തില്ലേ? 497 00:46:43,289 --> 00:46:47,183 ഞാൻ അവളോടൊപ്പം നൃത്തം ചെയ്തു, ഞാൻ അവളെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു എപ്പോഴും താഴെ. 498 00:46:47,283 --> 00:46:50,343 എൻ്റെ കാലുകൾ എന്താണെന്നും എന്താണെന്നും നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിൽ ... 499 00:46:50,606 --> 00:46:53,658 അത് എന്നോട് അസൂയയാണ്. 500 00:46:54,053 --> 00:46:56,938 - നൃത്തം ചെയ്യണോ? - എനിക്ക് പോകണം. 501 00:46:57,005 --> 00:46:58,933 - അർദ്ധരാത്രി ആയിട്ടില്ല. - ശരി. 502 00:46:58,933 --> 00:47:02,511 - പ്ലെകാസി? - എക്സ്ക്യൂസ് മീ! 503 00:47:18,187 --> 00:47:20,896 നിർത്തുക! 504 00:47:20,939 --> 00:47:24,042 രാത്രി മുഴുവൻ നീ വിചിത്രമായി പെരുമാറി, അവർക്ക് കഴിയുന്നത് നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നുണ്ടോ? 505 00:47:24,097 --> 00:47:28,399 അത് നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാ ഗോസിപ്പുകളും നൽകുന്നതിന് എന്നെ അലട്ടുന്നു നിങ്ങൾ താഴെയും വേശ്യയും എത്തുന്നു. 506 00:47:28,427 --> 00:47:31,091 - എന്നാൽ സാന്ദ്രോ ... - അതെ, വേശ്യയായി. 507 00:47:31,157 --> 00:47:34,624 നിങ്ങൾ കരുതുന്ന റെൻസോ അല്ല, ഞാനാണെങ്കിൽ സ്ഥാനത്ത്, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ എടുക്കുക. 508 00:47:35,518 --> 00:47:39,092 - എന്ത് സംസാരം? - ഞാൻ ചെയ്യട്ടെ! 509 00:47:42,627 --> 00:47:47,118 - കരയൂ, സാൻഡ്രിനോ? - ആരാണ് പരാതിപ്പെടുന്നത്? 510 00:47:47,119 --> 00:47:51,452 വിഡ്ഢി, വിഡ്ഢി.... 511 00:47:57,938 --> 00:48:01,858 സാൻഡ്രിനോ... 512 00:48:07,866 --> 00:48:11,856 നിനക്ക് അസൂയയുണ്ടോ...? 513 00:48:36,244 --> 00:48:40,536 ദൈവം! 514 00:48:48,464 --> 00:48:53,025 പ്രിയ റെൻസോ, ഞാൻ തെറ്റായ വിശ്വാസത്തിലാണ് ചെയ്തത്! 515 00:48:55,533 --> 00:48:58,708 പ്രിയ റെൻസോ, 516 00:48:59,944 --> 00:49:02,958 സംഭവിച്ചു... 517 00:49:03,831 --> 00:49:08,245 റെൻസോ! എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ ഉണ്ടായിരുന്നു. 518 00:49:08,933 --> 00:49:12,611 ഞാൻ ചോദിക്കുന്നു: ഏകദേശം ... 519 00:49:12,802 --> 00:49:16,294 - ഹലോ! - സംസാരിക്കൂ! 520 00:49:20,353 --> 00:49:22,762 - ഇവിടെ Renzo Bellotto. WHO? - ഞാൻ റെൻസോ ആണ്. 521 00:49:22,866 --> 00:49:27,277 - WHO? ഹലോ, നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ. - എനിക്ക് സംസാരിക്കാൻ കഴിയില്ല, എല്ലാം ഞാൻ കേൾക്കുന്നു. 522 00:49:27,407 --> 00:49:29,811 - ഹലോ! - നീ ഒരു കാര്യം പറയണം, റെൻസോ. 523 00:49:29,882 --> 00:49:32,761 നിങ്ങളാണോ, സാൻഡ്രിനോ? ഒന്നും കേൾക്കണ്ട. 524 00:49:32,855 --> 00:49:36,101 - റെൻസോ, ഞാൻ ... - എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? 525 00:49:36,129 --> 00:49:38,231 ഞാൻ ലോറയെ ചുംബിച്ചു. 526 00:49:38,391 --> 00:49:41,568 നീ ലോറയെ ചുംബിച്ചു എന്നെ വിളിച്ചു ഈ സമയത്ത് എന്നോട് പറയണോ? 527 00:49:41,600 --> 00:49:44,461 അതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു എന്ന് എന്താണ് പറഞ്ഞത് ഒരു ബിസിനസ് ഡിന്നറിൽ ആയിരുന്നോ? 528 00:49:44,491 --> 00:49:48,405 നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്! ഞാൻ നിൻ്റെ വായിൽ ചുംബിച്ചു, ഞാൻ നിൻ്റെ വായിൽ ഭാഷ വെച്ചു. 529 00:49:48,963 --> 00:49:53,880 മിസ്, അവർ, എനിക്ക് മനസ്സിലായി! ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ അവളുടെ കൂടെയാണോ? 530 00:49:54,073 --> 00:49:57,342 - ഇല്ല! ലോറ, നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ! - നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. 531 00:49:57,441 --> 00:50:00,530 - നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ ... - ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ നിങ്ങൾ അതിൽ കൈ വെച്ചോ? 532 00:50:01,116 --> 00:50:03,162 - ഞാൻ അവളെ ചുംബിച്ചതായി ഞാൻ പറഞ്ഞു. - എന്നിട്ട് അവൾ താമസിച്ചോ? 533 00:50:03,199 --> 00:50:08,452 - ആദ്യം സംസ്ഥാനം, പിന്നെ ഓടിപ്പോയി. - നിശ്ചലമായി ഇരിക്കുക, തൊടാൻ മരിക്കുക. 534 00:50:08,722 --> 00:50:13,553 കേൾക്കൂ, ഞാൻ ഒറാക്കിൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. അവൻ അടിയിൽ കൈ വെച്ചു, ആദ്യത്തേത് 535 00:50:14,056 --> 00:50:17,334 കൂടുതൽ ചെയ്യാൻ അവസരം... ബെൽറ്റിന് കീഴിൽ ഒരു ആക്രമണം. നീ മനസ്സിലാക്കുന്നു? 536 00:50:17,425 --> 00:50:22,344 ഞാൻ ഇവിടെ ഉള്ളപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നെ വിളിക്കുന്നു എന്നാൽ ഈ നാഴികയിലല്ല, അത് എന്നെ അസ്വസ്ഥനാക്കുന്നു. 537 00:50:22,402 --> 00:50:25,019 - ലോറയെ ചുംബിച്ചു. - ഞാൻ ഇതുവരെ നിങ്ങളോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത്? " 538 00:50:25,090 --> 00:50:27,968 - ഫക്ക് യു! - നിശ്ശബ്ദത, നിങ്ങൾ തന്നെ, സാൻഡ്രിനോ! മനസ്സിലായോ? 539 00:50:28,041 --> 00:50:31,604 ഹായ്, സാൻഡ്രിനോ! 540 00:50:33,334 --> 00:50:38,472 കുട്ടി അത്...! ഞാൻ ഒരിക്കലും സിഗരറ്റ് വലിക്കാറില്ല. 541 00:50:41,919 --> 00:50:46,461 സാന്ദ്രോ, നിങ്ങൾ ഒരു മനുഷ്യനാണെങ്കിൽ, ധൈര്യവും നിങ്ങളുടെ സഹോദരനോട് നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമില്ലെന്ന് പറയുക! 542 00:50:47,185 --> 00:50:50,606 എനിക്ക് താൽപ്പര്യമില്ല. 543 00:50:51,946 --> 00:50:55,678 ഹായ്, സാൻഡ്രോ! ഞാൻ എന്ത് ഉറക്കമാണ്. .. 544 00:50:56,842 --> 00:51:00,456 എനിക്ക് തലവേദനയുണ്ട്... ഇന്നലെ രാത്രി നിങ്ങൾ എനിക്ക് എന്താണ് കുടിക്കാൻ തന്നത്? 545 00:51:01,334 --> 00:51:05,719 എനിക്കൊന്നും ഓർമയില്ല അതിനേക്കാൾ ഞങ്ങൾ പാർട്ടിക്ക് വന്നതാണ്... 546 00:51:08,314 --> 00:51:12,255 എത്ര മണിക്കാണ് ഞങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തിയത്? 547 00:51:12,328 --> 00:51:15,332 ഞാൻ എന്തെങ്കിലും മണ്ടത്തരം ചെയ്തുവെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ഒരു ഗ്ലാസ് കുടിക്കുമ്പോൾ... 548 00:51:15,433 --> 00:51:18,701 - ഞാൻ കടലിൽ താമസിക്കുന്നുണ്ടോ? - ഇല്ല, എനിക്ക് ദിവസം മുഴുവൻ ഉറങ്ങണം. 549 00:51:18,756 --> 00:51:22,829 - വാതിൽ അടയ്ക്കുക, ദയവായി! - ശരി. 550 00:51:23,719 --> 00:51:28,162 - ഹലോ! - ഹായ്! സുഖമാണോ? 551 00:51:28,373 --> 00:51:32,071 - എനിക്ക് ഒരു ഡിസ്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാമോ? - തീർച്ചയായും! 552 00:51:32,284 --> 00:51:35,991 - ഇന്നലെ രാത്രി നിങ്ങൾ എന്തായിരുന്നു? - എന്തുകൊണ്ട്? 553 00:51:36,127 --> 00:51:38,990 നിങ്ങൾ ഒരുതരം വിചിത്രമായിരുന്നു. 554 00:51:39,455 --> 00:51:44,024 ഞാൻ ഒരു ഗ്ലാസ് കുടിക്കുമ്പോൾ എല്ലാം ശ്രദ്ധിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാം. 555 00:51:47,163 --> 00:51:50,994 - എന്നോട് ദേഷ്യമുണ്ടോ? - അല്ല, എന്തുകൊണ്ട്? 556 00:51:53,776 --> 00:51:57,536 - ആ വൈകുന്നേരങ്ങളിൽ. - അത് മണ്ടത്തരമായിരുന്നു. 557 00:51:58,142 --> 00:52:03,215 ഞാൻ പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചത് നിങ്ങളുടെ ... 558 00:52:05,305 --> 00:52:09,229 നിനക്ക് ഇല്ലായിരുന്നു... 559 00:52:10,329 --> 00:52:13,882 ഞാൻ പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചത് നിങ്ങളുടെ ... 560 00:52:15,685 --> 00:52:20,084 - ഇന്ന് രാത്രി നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? - 6:00 ന് ശേഷം ക്ലബ് മാനേജ്മെൻ്റിൽ ഒരു സായാഹ്നം ... 561 00:52:20,242 --> 00:52:22,813 - പാക്കേജ് ശൂന്യമാണ്. - "നിങ്ങൾ പുകവലിക്കരുത്. 562 00:52:22,976 --> 00:52:25,845 അതെ. 563 00:52:26,039 --> 00:52:29,215 - നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? - സാൻഡ്രോയിൽ നിന്ന് സിഗരറ്റ് മോഷ്ടിക്കാൻ. 564 00:52:41,153 --> 00:52:44,417 റെൻസോ! 565 00:52:47,554 --> 00:52:51,160 റെൻസോ! 566 00:52:58,138 --> 00:53:01,929 - നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്? - എന്ത്? 567 00:53:02,008 --> 00:53:04,853 - ഞാൻ കരഞ്ഞു, നിങ്ങൾ ഒന്നും കേട്ടില്ലേ? - എപ്പോൾ? 568 00:53:04,951 --> 00:53:09,685 - ഒരു മിനിറ്റ് മുമ്പ്. നിങ്ങൾ എന്നെ കേട്ടോ ഇല്ലയോ? - ഇല്ല! എന്താണ് ചെയ്തത്? 569 00:53:10,435 --> 00:53:14,690 ഞാൻ ... ഒന്നുമില്ല! 570 00:53:15,919 --> 00:53:20,413 ഞാൻ കരഞ്ഞെന്ന് എങ്ങനെ ഇവിടെ പറയും എന്നിട്ട് പറയൂ അവന് ഒന്നും വേണ്ടായിരുന്നോ? 571 00:53:21,133 --> 00:53:24,533 നോക്കൂ എന്തൊരു അമ്മച്ചി... 572 00:53:29,010 --> 00:53:33,872 - ടേപ്പ് ... - ഞാൻ പോകുമ്പോൾ ഫോൺ? 573 00:53:33,965 --> 00:53:38,444 ശരി, ഞങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ഇവിടെയാണെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ടാംപെസ്റ്റി ലഭിക്കും. 574 00:53:42,677 --> 00:53:46,062 സാൻഡ്രിനോയോട് ഞങ്ങളുടെ കൂടെ വരാൻ പറയാമോ? അദ്ദേഹത്തെ ക്ഷണിക്കാത്തത് മോശമായി ഞാൻ കാണുന്നു. 575 00:53:46,214 --> 00:53:50,015 - നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം കളിക്കുകയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? - നിങ്ങൾക്ക് ഇനി ഒരു കുട്ടിയില്ലെന്ന് അറിയാമോ? 576 00:53:51,764 --> 00:53:55,335 നന്ദി, സഹോദരാ! 577 00:54:12,114 --> 00:54:16,383 - അത് ലോകാവസാനമായിരുന്നു. - നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 578 00:54:16,401 --> 00:54:19,724 ഞാൻ പിന്നീട് വിശദീകരിക്കാം. അതൊരുതരം പരീക്ഷണമായിരുന്നു... 579 00:54:20,280 --> 00:54:24,111 രണ്ട് കൈകളാലും ഇത് വളയ്ക്കാൻ ശ്രമിക്കുക പരാജയപ്പെടുകയും തുടർന്ന് നിങ്ങൾ ജേണലിൽ എഴുതുകയും ചെയ്യുന്നു ... 580 00:54:24,674 --> 00:54:27,734 ഞാൻ കൂടെ കുനിയാൻ ശ്രമിച്ചു രണ്ടു കൈകളും, ഞാൻ വിജയിച്ചു. 581 00:54:28,994 --> 00:54:32,869 പരീക്ഷണം പുനരാരംഭിക്കണം രണ്ടു കൈകൾ. ഇത്തവണ വിജയകരമായി. 582 00:54:33,004 --> 00:54:36,113 - എഴുതാൻ... - എന്ത് സംസാരം? മനസ്സിലാകുന്നില്ല! 583 00:54:36,174 --> 00:54:39,406 എന്നെ തടസ്സപ്പെടുത്തരുത്, പ്രിയേ, പരാജയപ്പെടുക തുടരാൻ. ശേഷം സംസാരിക്കുക! 584 00:54:39,988 --> 00:54:43,239 50 വർഷം പരീക്ഷിച്ച് പരീക്ഷിക്കുക നിങ്ങളുടെ ജേണൽ നേടുകയും എഴുതുകയും ചെയ്യുന്നു ... 585 00:54:43,737 --> 00:54:47,048 നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഓടിയില്ലേ? " എപ്പോഴും ടെൻഷനാണ്... 586 00:54:47,552 --> 00:54:52,475 അവസാനം എഴുതി, രണ്ട് കൈകളാൽ ഞങ്ങൾ വിജയിച്ചു. 587 00:54:53,830 --> 00:54:57,802 - എന്താണ് തമാശയെന്ന് കാണരുത്. - ഞാൻ ചെയ്തു, കുഞ്ഞേ ... 588 00:55:28,069 --> 00:55:31,435 അവൻ സംശയിച്ചു എന്ന് മനസ്സിലായില്ലേ? 589 00:55:32,074 --> 00:55:35,677 എൻ്റെ ഭാര്യ ഒരു മാലാഖയാണ് ഒന്നും അറിയില്ല... 590 00:55:36,146 --> 00:55:40,556 എനിക്ക് നേരിട്ട് പറയാൻ കഴിയില്ല, ഇതാ ഒരു റൈഫിൾ. 591 00:55:42,759 --> 00:55:46,281 - കൗണ്ടസ് ലിംഗം! - ഇത് പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത കുട്ടിയാണ് ... 592 00:55:46,795 --> 00:55:49,691 ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു! 593 00:55:49,747 --> 00:55:53,114 ആ ഭ്രാന്തിന് എന്ത് സംഭവിച്ചു? ഞാൻ തല ഉയർത്തിയോ? ഞാൻ അവനെ കാണിക്കുന്നു! 594 00:55:53,377 --> 00:55:56,656 അവനെ വെറുതെ വിടൂ. നിങ്ങൾ ആയി പെരുമാറി ഒരു കുട്ടി അസ്വസ്ഥനായിരുന്നു. 595 00:55:56,970 --> 00:56:00,339 അവൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. എക്സ്ക്യൂസ് മീ! 596 00:56:02,535 --> 00:56:06,121 - ഞാൻ വളരെ ഖേദിക്കുന്നു ... - പുയും എനിക്കറിയാം സുപ്പരാസിയോ 597 00:56:06,362 --> 00:56:08,941 പിന്നെ ഞാനൊരു കഥ പറയാം. അവൻ ഒരു ഡോക്ടറായിരുന്നു... 598 00:56:08,997 --> 00:56:12,891 ഡോക്ടർമാർ എന്നെയും എന്നെയും ആക്കുന്നു... യൂറോളജി! 599 00:56:23,494 --> 00:56:26,910 - എന്താണ് വലിയ ആശയം? - ഞാൻ ചില വിഡ്ഢികളോടൊപ്പം ഉച്ചഭക്ഷണത്തിലായിരുന്നു. 600 00:56:27,100 --> 00:56:29,826 നൈറ്റ് ക്ലബ് ഒരു സ്ഥലമാണ് ഞാൻ എല്ലാ മണ്ടന്മാരും എവിടെയാണ് വരുന്നത്. 601 00:56:30,397 --> 00:56:33,858 ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു, പക്ഷേ അങ്ങനെയായിരുന്നില്ല നിങ്ങൾക്ക് കമ്പോറിയും എ. 602 00:56:34,639 --> 00:56:38,123 ഇനി എന്നെ നോക്കി ചിരിക്കാതിരിക്കാൻ ഭ്രാന്തന്മാർ ഞാൻ മൂന്നാം സ്ഥാനത്തായിരുന്നപ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ സങ്കൽപ്പിക്കുക. 603 00:56:39,222 --> 00:56:44,697 നിങ്ങൾ അൽപ്പം അമിതമായി പ്രതികരിച്ചതായി തോന്നുന്നില്ലേ? നിങ്ങൾ അൽപ്പം അധികം വിസ്കി കുടിക്കും. 604 00:56:45,110 --> 00:56:49,000 പാനീയത്തിന് യാതൊരു ഫലവുമില്ല. 605 00:57:13,934 --> 00:57:17,738 നിങ്ങൾ നന്നായി നൃത്തം ചെയ്യുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 606 00:57:18,986 --> 00:57:24,484 നിങ്ങളുടെ മുറിയിൽ നിന്ന് ഒന്നും കേൾക്കരുത്, സാന്ദ്രോ. ഞാൻ ഇന്ന് പരിശോധിച്ചു. 607 00:57:38,088 --> 00:57:43,188 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ എങ്ങനെ കേട്ടു? നീ നിൻ്റെ ചെവി ഭിത്തിയിൽ ഒട്ടിച്ചോ? 608 00:57:58,344 --> 00:58:03,111 നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുക. ദയവായി! 609 00:58:09,113 --> 00:58:13,415 മതി, നല്ല ക്ഷീണമുണ്ട് തിരികെ മേശയിലേക്ക് പോകാൻ. 610 00:58:14,862 --> 00:58:18,644 - എങ്ങനെ പറയും! കൗണ്ടസ് ലിംഗം...! - എങ്ങനെ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നുവെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുക, റെൻസോ. 611 00:58:18,920 --> 00:58:22,980 രണ്ട് സ്ത്രീകളുടെ മുന്നിൽ... പാലിന് ഇപ്പോഴും വൃത്തികെട്ട വായിൽ ഉണ്ട്. 612 00:58:23,738 --> 00:58:27,841 ഞാൻ വെറുതെ പറഞ്ഞതാണോ, ഇത് നാഡീവ്യൂഹം ആണ് മുതിർന്നവരോടൊപ്പം, ഞങ്ങൾ പോലും. 613 00:58:27,893 --> 00:58:31,098 പക്ഷെ നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്യരുത്...! ഒരു കുട്ടിയുണ്ട് ഇനി ഒരു കുട്ടിയില്ല...! 614 00:58:31,165 --> 00:58:34,348 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ കാണുന്നു, ഇതാണ് മനുഷ്യൻ! 615 00:58:49,805 --> 00:58:52,592 എന്നെ അങ്ങനെ മറക്കില്ല എനിക്ക് ഡ്രൈവ് ചെയ്യാൻ പോലും കഴിയില്ല. 616 00:58:52,651 --> 00:58:56,035 - അവൻ എന്നെ നോക്കിയപ്പോൾ എ. - അവനെ കുറച്ച് വെടിവയ്ക്കുക, അവൻ അർഹനാണ്. 617 00:59:54,655 --> 00:59:58,701 ഞാൻ നശിച്ചുപോകും... 618 01:00:00,260 --> 01:00:03,651 - നിങ്ങൾ എങ്ങനെ അതിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കും? - ഞാൻ കുറച്ച് നടന്നു. 619 01:00:04,341 --> 01:00:08,514 - ഒരു നടത്തം ... - ഞാൻ ചൂടായിരുന്നു, എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 620 01:00:09,045 --> 01:00:12,523 നീ ആ സ്ത്രീയുടെ കൂടെ ആയിരുന്നു. പറയൂ, നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തോ? 621 01:00:13,131 --> 01:00:16,837 - ഞാൻ ചെയ്യട്ടെ! - ഇപ്പോഴും ഇല്ലേ? സൈന്യത്തെ സൃഷ്ടിക്കാൻ എന്താണ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്? 622 01:00:16,894 --> 01:00:20,023 നിങ്ങൾ അകത്തായിരുന്നു എന്ന് മാത്രം പറയരുത് മൂന്ന് രാത്രി സെറിനേഡുകൾ ചെയ്യാൻ. 623 01:00:22,548 --> 01:00:26,412 നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ വേണമെങ്കിൽ, ഞാൻ സഹായിക്കാം 624 01:00:27,101 --> 01:00:31,094 എന്നാൽ ഇപ്പോൾ നശിച്ചിരിക്കുന്നു. 625 01:00:33,121 --> 01:00:36,773 എന്തുകൊണ്ടെന്ന് അറിയില്ല, പക്ഷേ എല്ലായ്പ്പോഴും, എന്നെ ദാഹിക്കുന്നു. 626 01:00:39,824 --> 01:00:42,692 - നീ എന്താണ്, എൻ്റെ പ്രിയേ? - ഒന്നുമില്ല. 627 01:00:42,702 --> 01:00:46,273 അങ്ങനെ സങ്കടപ്പെടരുത്, യുദ്ധത്തിന് പോകരുത്. 628 01:00:47,162 --> 01:00:51,676 വരൂ, നിങ്ങളുടെ പിടി നേടൂ! അടുത്ത ആഴ്ച ഞാൻ അവധിയെടുക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ചായിരിക്കും. 629 01:00:51,881 --> 01:00:54,344 - ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു! - എന്ത്? 630 01:00:54,386 --> 01:00:57,926 ഒന്നുമില്ല. സിയാവോ! 631 01:01:06,206 --> 01:01:10,209 - ഞാൻ നീന്താൻ പഠിക്കട്ടെ? - ഇല്ല. 632 01:01:13,731 --> 01:01:17,376 - ഞങ്ങൾക്ക് റോളർബ്ലേഡിംഗിലേക്ക് പോകണോ? - ഇല്ല. 633 01:01:23,345 --> 01:01:25,668 - നമുക്ക് പോകാം! - എവിടെ? 634 01:01:25,681 --> 01:01:28,298 എനിക്കറിയില്ല. ഐ ഉണ്ടാക്കുന്നതിനുള്ള കുറച്ച് ഘട്ടങ്ങൾ. 635 01:01:28,440 --> 01:01:32,095 - ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേർ മാത്രം. - നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം കുളിക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 636 01:01:32,632 --> 01:01:36,120 - ഞാൻ കാര്യമായി പറയുകയാണ്. ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ആയിരിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. - ശരി, വെള്ളി. 637 01:01:56,823 --> 01:02:00,874 മണ്ടൻ! നീ എൻ്റെ കൊമ്പുകൾ ഇട്ടോ? ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കഴുത്ത് തകർക്കും! 638 01:02:01,110 --> 01:02:03,680 - ഞാൻ ചെയ്യട്ടെ! - തെണ്ടി. 639 01:02:03,757 --> 01:02:06,040 - അത് എനിക്ക് തരൂ. - സഹായം! 640 01:02:06,348 --> 01:02:09,508 സാഗർ കണക്ക് ആരാണെന്ന് ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം! 641 01:02:11,232 --> 01:02:13,721 - ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ, മണ്ടൻ! - സഹായിക്കുക 642 01:02:13,745 --> 01:02:16,765 നിങ്ങൾ അത് എൻ്റെ ഭാര്യയോടൊപ്പം വലിക്കും! ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മുട്ടകൾ തകർക്കും! 643 01:02:17,323 --> 01:02:19,767 ഇല്ല! മുട്ട, ഇല്ല! 644 01:02:19,767 --> 01:02:23,815 ഞാൻ നിങ്ങളിൽ നിന്ന് കഴിക്കാം. 645 01:02:24,255 --> 01:02:27,323 ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തില്ല. കരുണയുണ്ടാകേണമേ! 646 01:02:27,434 --> 01:02:29,795 എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? 647 01:02:30,023 --> 01:02:34,168 എങ്ങനെയെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷേ അവൻ തൻ്റെ ഭാര്യയാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കി വളരെ വികാരാധീനമായ ബോഡിബിൽഡിംഗ് ആയിരുന്നു. 648 01:02:35,266 --> 01:02:38,347 ബോഡിബിൽഡിംഗ് അടിഭാഗം! അയ്യോ! 649 01:02:38,447 --> 01:02:41,359 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് ഉപേക്ഷിക്കാത്തത് നിന്നോടൊപ്പം മാത്രം ഉയർന്നുവരാൻ? 650 01:02:41,396 --> 01:02:43,476 ഞങ്ങൾ സിനിമയിലേക്ക് പോകുന്നു, പക്ഷേ 23 മണിക്കൂറിനു ശേഷമല്ല, വൈകി. 651 01:02:43,531 --> 01:02:46,761 നിങ്ങൾക്ക് പുറത്തുകടക്കാമോ, ആസ്വദിക്കൂ ഒരു പെൺകുട്ടി, പക്ഷേ 23 മണിക്കൂറിന് ശേഷമല്ല. 652 01:02:48,950 --> 01:02:52,079 - നിങ്ങൾ, ആറ് നിങ്ങളുടെ കൈവശം? - സിനിമയിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം വരെ മാത്രം. 653 01:02:52,128 --> 01:02:54,382 അതിനുശേഷം, നിങ്ങൾക്ക് വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങാം, നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ. 654 01:02:54,777 --> 01:02:57,831 - അതെ? വളരെ നന്ദി! - ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു! 655 01:02:57,931 --> 01:03:01,960 ശരി, ഞാൻ ഇത് നിങ്ങൾക്ക് അനുകൂലമാക്കാം. 656 01:03:03,267 --> 01:03:06,773 നിങ്ങൾ ആരെയെങ്കിലും കണ്ടുമുട്ടിയാൽ, അലോർ നിങ്ങളുടേത് അവരോട് പറയുമോ? 657 01:03:06,838 --> 01:03:10,692 ക്ഷമിക്കണം! ഞാൻ ഇപ്പോഴും ഞാൻ ഈ സിനിമ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 658 01:03:11,200 --> 01:03:14,350 ഞങ്ങളോടൊപ്പം വരൂ, അത് ഞങ്ങളുടെ സന്തോഷമാണ്. 659 01:03:16,980 --> 01:03:21,112 മൂന്ന് ടിക്കറ്റുകൾ. 660 01:04:48,213 --> 01:04:50,704 - കേണൽ! - ഓർഡോനായ്! 661 01:04:50,861 --> 01:04:53,199 നിങ്ങളോ എന്ന് സ്ത്രീ ചോദിക്കുന്നു മൂത്രമൊഴിക്കാൻ നായയെ നയിച്ചു. 662 01:04:53,260 --> 01:04:56,330 - നീ എവിടെയാണ്? - ഞാൻ ടെറസിലാണ്, കേണൽ. 663 01:04:57,190 --> 01:05:00,194 ശ്രീമതി അവനെ പുറത്താക്കണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഒരു ലീഷിൽ ഒരു നടത്തം. 664 01:05:00,751 --> 01:05:05,290 എനിക്ക് മുഖം കാണണം, നിങ്ങൾ റോമിയോ ജൂലിയറ്റിനെപ്പോലെ സംസാരിക്കുന്നു. 665 01:05:05,806 --> 01:05:08,691 - എന്നാൽ പോരാ. - എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ ഒരു ചെറിയ ശ്രമം ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക, 666 01:05:09,277 --> 01:05:12,090 ക്യാനും പാദങ്ങളും കാണുന്നുണ്ടോ. 667 01:05:12,724 --> 01:05:15,070 കേണൽ പോകരുത്. മുന്നറിയിപ്പ്! 668 01:05:19,250 --> 01:05:22,690 ഇതൊരു മുന്നറിയിപ്പാണ് ആകാശത്ത് നിന്ന്. 669 01:05:23,448 --> 01:05:26,826 ഇനി ഒരു നായയും ഇല്ലെന്ന് ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു. 670 01:05:27,286 --> 01:05:31,165 നിങ്ങൾക്ക് വരാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ എങ്ങനെ അറിയാം? അൽപ്പം കാത്തിരിക്കൂ. 671 01:05:38,696 --> 01:05:43,011 റെൻസോ, ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്, ഞാൻ താമസിച്ചു പഴയതും രണ്ട് റൈഫിളുകളും. 672 01:05:43,789 --> 01:05:47,423 എനിക്ക് കഴിയും, എനിക്ക് ബോറടിക്കുന്നു. 673 01:05:47,643 --> 01:05:50,928 മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കൂ, റെൻസോ. 674 01:05:51,182 --> 01:05:54,712 നാളെ വരരുത്. എന്തുകൊണ്ടാണ് ചൂട് താൽപ്പര്യമുള്ളത്? 675 01:05:58,450 --> 01:06:03,330 സ്വാഗതം! ഞാൻ അംഗീകരിക്കുന്നു! 676 01:06:03,854 --> 01:06:06,781 അതെ, അതെ! സിയാവോ! 677 01:06:10,941 --> 01:06:15,412 എന്തുചെയ്യും? 678 01:06:21,680 --> 01:06:25,773 ഇടത് ചക്രത്തിൽ നിന്ന് ഒരു ശബ്ദം കേൾക്കുന്നു, ഇ. എന്താണെന്ന് മനസ്സിലാകുന്നില്ല 679 01:06:30,461 --> 01:06:35,423 ഒന്നുമില്ല. എനിക്ക് അശ്ലീലമാകാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്, പക്ഷേ കാറുകളുടെ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾക്ക് ഒരു ബാഗ് പണമുണ്ട്. 680 01:06:35,945 --> 01:06:39,521 കുടിക്കാൻ കയറണോ? നിങ്ങൾക്ക് തോന്നിയിട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 681 01:06:39,587 --> 01:06:42,771 ഈ രാത്രിയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് അൽപ്പം സങ്കടം തോന്നുന്നു. 682 01:06:43,132 --> 01:06:46,283 എനിക്ക് എൻ്റെ വയറിന് ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നു, ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ ഇന്ന് രാത്രി വളരെയധികം കഴിച്ചു. 683 01:06:47,474 --> 01:06:51,285 - എനിക്ക് മാപ്പ് പറയണം. - നിങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കേണ്ടതില്ല, റെൻസോ. 684 01:06:51,835 --> 01:06:55,664 എ കണ്ടതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട് സന്തോഷവും സ്നേഹവും ഉള്ള മനുഷ്യൻ. 685 01:06:55,665 --> 01:06:59,248 - ഞാൻ നിങ്ങളെ നന്നായി ഉപദേശിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, അല്ലേ? - അതെ. അവിടെ... 686 01:06:59,840 --> 01:07:04,780 അതുകൊണ്ടല്ല. ഒന്നും പാസായിട്ടില്ല ഞങ്ങളുടെ വിവാഹം കഴിഞ്ഞ് അഞ്ച് മാസം പോലും. 687 01:07:05,146 --> 01:07:08,687 നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് മെയ് മാസത്തിൽ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു എന്നാണ് മറ്റ് അഞ്ച് മാസം? 688 01:07:09,408 --> 01:07:12,487 നന്ദി! ഇത് വളരെ ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാണ്. 689 01:07:12,540 --> 01:07:17,393 ഞാൻ നന്ദി പറയും. പിന്തുണയ്ക്കാൻ അറിയാൻ എന്നെ സഹായിച്ചതും. 690 01:07:17,849 --> 01:07:20,882 - എന്തുകൊണ്ട്, നിങ്ങൾ എന്താണ് പഠിച്ചത്? - ഒന്നുമില്ല! പ്രാധാന്യമില്ല. 691 01:07:21,390 --> 01:07:24,732 സിയാവോ! 692 01:07:30,036 --> 01:07:32,884 - സുപ്രഭാതം, സ്ത്രീ! - സുപ്രഭാതം, എഡ്‌വിജ്. 693 01:07:32,957 --> 01:07:34,937 മിസിസ് കേണലും ഇപ്പോഴും ഉറങ്ങുന്നുണ്ടോ? 694 01:07:34,937 --> 01:07:39,398 ഇന്ന് രാവിലെ ഫക്ക് ആയിരുന്നു ഒരു പൂച്ചട്ടിയുമായി കേണൽ തല. 695 01:07:46,955 --> 01:07:49,999 - സാൻഡ്രോ ഉണർന്നോ? - ഇല്ല, അത് ഇപ്പോഴും കിടക്കയിലാണ്. 696 01:07:52,152 --> 01:07:55,069 ഞാൻ ഷോപ്പിംഗിന് പോകുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ ... 697 01:07:55,148 --> 01:07:58,889 ഇല്ല, നന്ദി! 698 01:08:47,567 --> 01:08:51,729 എന്ത്? നിങ്ങൾക്ക് വാതിൽ കുളിക്കാൻ പാടില്ല നിങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരുടെ മുറിയിൽ പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ? 699 01:08:52,217 --> 01:08:54,885 എന്തിന്, നിങ്ങൾ പോകുമ്പോൾ വാതിൽക്കൽ കുളിക്കുന്നു മുറിയിൽ മറ്റുള്ളവർ? 700 01:08:54,925 --> 01:08:57,197 - ഞാൻ വായിക്കുന്നു? - ഇത് എൻ്റെ ജോലിയാണ്. 701 01:08:57,285 --> 01:08:59,986 തലക്കെട്ട് എന്നോട് പറയൂ! എന്ത്, ഹോർട്ടികൾച്ചറിൻ്റെ ഒരു മാനുവൽ? 702 01:09:00,034 --> 01:09:03,033 ഞാൻ കാണാനാഗ്രഹിക്കുന്നു! 703 01:09:03,069 --> 01:09:06,208 - അത് എനിക്ക് തരൂ! - അത് മറക്കുക! 704 01:09:08,409 --> 01:09:11,459 ഞാൻ നോക്കട്ടെ! 705 01:09:19,487 --> 01:09:23,572 മദർ സുപ്പീരിയർ എന്നോട് ചോദിച്ചു എൻ്റെ വസ്ത്രങ്ങൾ അഴിച്ച് ചൂടാക്കാൻ, 706 01:09:24,060 --> 01:09:27,855 അവൾ എന്നെ കൈയിൽ ഉയർത്തി പാവം കുട്ടി എന്ന് ആവർത്തിക്കുക... 707 01:09:28,497 --> 01:09:31,514 ഇത് എൻ്റെ ഒരു സുഹൃത്താണ്, അച്ഛൻ്റെ ലൈബ്രറിയിൽ നിന്ന് എടുത്തു. 708 01:09:31,573 --> 01:09:34,736 അറിയാതെ, ഞാൻ അതിൽ മുഴുവനും ഉണ്ടായിരുന്നു 709 01:09:34,736 --> 01:09:37,607 അവൾ എന്നെ പൊതിഞ്ഞു അവളുടെ കാലുകൾക്കൊപ്പം നടുക്ക്. 710 01:09:37,637 --> 01:09:41,526 - എന്ത് വിഡ്ഢിത്തം? - എന്ത് വിഡ്ഢിത്തം? ഇതൊരു ഫ്രഞ്ച് ക്ലാസിക് ആണ്. 711 01:09:41,840 --> 01:09:45,370 - ഒരു ക്ലാസിക്...! - അത് എനിക്ക് തരൂ! 712 01:09:45,392 --> 01:09:49,176 നിൻ്റെ അച്ഛനെ ഞാൻ അവനു കൊടുക്കാം നിങ്ങൾ വായിച്ച പുസ്തകങ്ങൾ ഏതൊക്കെയാണെന്ന് അറിയാം. 713 01:09:49,977 --> 01:09:53,028 - അതെ? നിങ്ങൾ പറയണം, അത് എങ്ങനെ ലഭിക്കും? - സാൻഡ്രോ! 714 01:09:53,683 --> 01:09:58,772 - എനിക്ക് പുസ്തകം തരൂ! - നിർത്തുക, എന്തോ അസംബന്ധം! 715 01:09:59,419 --> 01:10:02,955 - ഇത് എൻ്റെ പുസ്തകമാണ്. - എൻ്റെ തെറ്റ്, ഞാൻ കൂടുതൽ അനുവദിച്ചോ. 716 01:10:02,955 --> 01:10:05,752 - പേപ്പർ. - ഞാൻ പോലും കേൾക്കുന്നില്ല. 717 01:10:05,767 --> 01:10:08,483 നീ എന്താ എൻ്റെ മുറിയിൽ വന്നത്? 718 01:10:08,535 --> 01:10:10,798 മനസ്സിലായില്ലേ? നിങ്ങൾ പറയട്ടെ എന്തിനാ ഞാൻ നിന്നോട് നേരത്തെ പറഞ്ഞത്. 719 01:10:10,824 --> 01:10:14,233 - ഞാൻ കണ്ടു ... - നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ കഴിയില്ല, നിങ്ങൾ ഒരു പൊട്ടനാണ്. 720 01:10:15,099 --> 01:10:18,306 - കുട്ടികളില്ല, മണ്ടന്മാരില്ല. - സ്വാഗതം! എക്സ്ക്യൂസ് മീ! 721 01:10:18,605 --> 01:10:23,189 - നിങ്ങളുടെ കാർഡ് എടുത്ത് ഐയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക. - നീ എന്നെ ചുംബിച്ചു. 722 01:10:23,287 --> 01:10:26,512 - ഞാൻ ഒരു സഹോദരിയെ ചുംബിച്ചു. - നിങ്ങളുടെ വളർത്തുമൃഗത്തെ സഹോദരിയായി അനുവദിക്കുമോ? 723 01:10:28,849 --> 01:10:31,836 നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, എനിക്ക് അത് ആവശ്യമില്ല ... 724 01:10:44,065 --> 01:10:48,525 ദയവായി സാൻഡ്രിനോ, നിങ്ങളുടെ ബുദ്ധിമുട്ട് എനിക്കറിയാം, ക്ഷമിക്കണം! 725 01:10:49,181 --> 01:10:52,029 നിങ്ങൾ ക്ഷമിക്കുമോ? നുണയൻ! 726 01:10:52,089 --> 01:10:55,167 - റെൻസോ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, നിങ്ങൾ ഒരു വേശ്യയാണ്. - നിനക്കറിയാമോ ഞാൻ നിൻ്റെ അച്ഛനെ വിളിക്കുന്നു. 727 01:10:55,665 --> 01:10:59,004 അവനെ വിളിക്കൂ! എല്ലാവരും പോയി. 728 01:10:59,301 --> 01:11:02,557 റെൻസോ! 729 01:11:03,157 --> 01:11:06,307 - ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് കാണാം ... - ഇല്ല, എനിക്ക് താൽപ്പര്യമില്ല ... 730 01:11:07,014 --> 01:11:10,470 നിർത്തുക! 731 01:11:11,231 --> 01:11:14,875 വീട്ടിൽ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ? ലോറ! 732 01:11:17,973 --> 01:11:21,036 രസീതിന് ശേഷം നോക്കുക ആറു മണിക്കൂർ യാത്ര! ലോറ! 733 01:11:21,076 --> 01:11:23,928 ആർക്കും പോകാൻ പറ്റില്ല. 734 01:11:24,017 --> 01:11:29,058 നീയും പിന്നെയും നിന്നെ തൊടുകയാണെങ്കിൽ ഒരിക്കൽ, എൻ്റെ ജീവിതം. 735 01:11:29,342 --> 01:11:33,844 ചീത്ത പറയരുത്. 736 01:11:51,734 --> 01:11:55,032 - നീ ഇവിടെ ഉണ്ടോ, ലോറ? - നീ വരൂ, റെൻസോ? 737 01:11:55,033 --> 01:11:58,620 ഇപ്പോഴും റോഡിലുണ്ട്. 738 01:12:01,089 --> 01:12:05,038 ക്ഷമിക്കണം, എൻ്റെ പ്രിയേ! വെള്ളം, ശബ്ദമുണ്ടാക്കരുത്, ഞാൻ കേട്ടു. 739 01:12:05,567 --> 01:12:11,254 ഞാൻ രാവിലെ ഉണർന്നു ഈ മണിക്കൂറിൽ നിങ്ങൾ ഇവിടെ എത്തുമ്പോൾ. 740 01:12:13,466 --> 01:12:16,628 എന്താ റെൻസോ പെട്ടെന്ന് പോയിക്കൂടാ? 741 01:12:16,719 --> 01:12:19,992 തമാശകളാണോ? അവസാനം, എനിക്ക് കഴിയും രണ്ടാഴ്ച കൂടെ നിൽക്കൂ 742 01:12:20,029 --> 01:12:23,100 നിങ്ങൾ വീണ്ടും കയറാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എവിടെ എത്തണം എന്നറിയില്ല കാർ... 743 01:12:23,135 --> 01:12:27,112 ഇവിടെ ഞങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു, സേവനമനുഷ്ഠിക്കുന്നു ഒരു പൈസ പോലും ചെലവാക്കാതെ. എന്തുവേണം? 744 01:12:28,866 --> 01:12:32,657 നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടോ? 745 01:12:32,770 --> 01:12:36,619 - അമ്മയും അച്ഛനും നിങ്ങളോട് നന്നായി പെരുമാറുന്നില്ലേ? - ഒന്നുമില്ല. ഞാൻ ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരാകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. 746 01:12:37,549 --> 01:12:41,353 നമുക്ക് ശീതകാലം മുഴുവൻ ഉണ്ട് ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേർ മാത്രം. ജീവിതം മുഴുവൻ. 747 01:12:43,876 --> 01:12:47,051 ഞാൻ തളർന്നു മരിച്ചു. എനിക്ക് കുളിക്കണം. 748 01:12:47,532 --> 01:12:51,475 അതെന്താ? ആൽഫ്രഡ് ഡി മുസ്സെറ്റ് ഗാമിയാനി! 749 01:12:51,515 --> 01:12:54,449 ഇതൊരു ഫ്രഞ്ച് ക്ലാസിക് ആണ്. ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സ്യൂട്ട്കേസുകൾ കൊണ്ടുവരാൻ പോകുകയാണോ? 750 01:12:54,515 --> 01:12:57,684 ഇല്ല, ഞാൻ പോകുന്നു. 751 01:13:07,617 --> 01:13:12,025 - ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രതിവാര സൈക്കിൾ ഉണ്ടോ? - ചിലപ്പോൾ ഞാൻ ഒരിക്കൽ ചെയ്തതുപോലെ തോന്നുന്നു. 752 01:13:12,228 --> 01:13:18,318 എന്താണിത്? ഇന്നലെ കരയുന്നു: വേഗം വാ എനിക്ക് വയ്യ... 753 01:13:18,424 --> 01:13:21,239 എൻ്റെ പൂവിന് സങ്കടം... ഇപ്പോൾ സങ്കടമില്ലേ? 754 01:13:21,239 --> 01:13:23,115 - പതുക്കെ സംസാരിക്കുക, ãranule. - എനിക്ക് എങ്ങനെ ãran? 755 01:13:23,191 --> 01:13:27,981 ഞാൻ ഇല്ലാതെ ആഴ്ച മുഴുവൻ ഷൂട്ട് ചെയ്യുന്നു ആസ്വദിക്കാൻ അല്ലെങ്കിൽ അതിലും കുറവ്. 756 01:13:29,165 --> 01:13:33,694 പല tentaþii ശേഷം വേണം ഒരു ഹാലോയും സെൻ്റ് അൻ്റോണിയോയും ഉണ്ടായിരിക്കണം. 757 01:13:38,331 --> 01:13:42,753 ഞാൻ ചെയ്യട്ടെ! 758 01:14:53,712 --> 01:14:57,385 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, എൻ്റെ പ്രിയേ ... 759 01:14:58,519 --> 01:15:03,281 നിനക്കറിയാമോ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നു... 760 01:15:34,077 --> 01:15:38,063 - എന്തായിരുന്നു അത്? - ഒന്നുമില്ല! ഒരു കാറ്റ്. 761 01:15:40,463 --> 01:15:45,613 ഞാൻ പറഞ്ഞ വാക്കുകൾ എന്തായിരുന്നു നേരത്തെ? സംസാരം മറ്റൊന്നായി തോന്നി. 762 01:15:46,917 --> 01:15:52,134 - ഒന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല ... - ഒരിക്കൽ അവരോട് പറയൂ. 763 01:15:54,515 --> 01:15:58,088 നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ ചെയ്യും. എയും പഠിക്കേണ്ടതുമാണ്. 764 01:15:58,168 --> 01:16:02,604 നിങ്ങളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ നിങ്ങൾക്ക് അനുഭവപ്പെടും എൻ്റെ മരണത്തിൽ കുറ്റക്കാരനാണ്. 765 01:16:06,624 --> 01:16:10,208 ഇപ്പോൾ കരയുന്നു, എന്തായാലും വൈകി. 766 01:16:11,598 --> 01:16:14,283 ജീവനില്ലാതെ എൻ്റെ ശരീരം ഉണർത്തുക. 767 01:16:16,905 --> 01:16:21,818 ഞാൻ നശിച്ചുപോകും... 768 01:16:22,003 --> 01:16:27,516 നിലവിളിക്കുക! കരയുകയാണോ? അനുഭവപ്പെടുക കുറ്റക്കാരനും റവയും ഐ.ടി.എ. 769 01:16:28,044 --> 01:16:32,164 മരിച്ചു, ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. 770 01:16:38,280 --> 01:16:42,696 ഞാൻ ഉപേക്ഷിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ... 771 01:16:44,129 --> 01:16:48,927 അവനിൽ എത്തിയില്ല. 772 01:16:48,935 --> 01:16:52,791 ദൈവമേ, എന്താണ് സംഭവിച്ചത് എ എൻ്റെ കുട്ടിയുമായി? 773 01:16:52,872 --> 01:16:56,249 - അത് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുക. - cãcãciosul അത് നീക്കം ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടോ? 774 01:16:56,620 --> 01:17:00,368 ഒരു ദിവസം ഉണ്ടാകുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു പങ്ക് അങ്ങനെ സംഭവിക്കുന്നു. 775 01:17:00,397 --> 01:17:04,412 അവൻ ബാനിനോയ്‌ക്കൊപ്പം ഓടിപ്പോയി, ഞാൻ അവനെ കൊല്ലും. 776 01:17:04,439 --> 01:17:07,905 - എന്ത് സംഭവിക്കുന്നു? - എൻ്റെ കുട്ടി വീട്ടിൽ തിരിച്ചെത്തിയിട്ടില്ല. 777 01:17:08,441 --> 01:17:11,069 - നിങ്ങൾ പോലീസിനെ പ്രഖ്യാപിച്ചു? - അതെ, അഗ്നിശമന സേനാംഗങ്ങൾ ... 778 01:17:11,148 --> 01:17:14,135 അതിനായി ഹുഡ്‌ലം വേണം സദാചാര ബ്രിഗേഡ് പ്രഖ്യാപിക്കാൻ. 779 01:17:14,386 --> 01:17:17,422 - എന്തെങ്കിലും ചെയ്യൂ, റെൻസോ! - നിങ്ങളുടെ സമഗ്രതയും ഹിസ്റ്റീരിയയും ഉപേക്ഷിക്കരുത്. 780 01:17:17,488 --> 01:17:20,088 അവൻ എവിടെ പോയി എന്ന് എനിക്കറിയാം. 781 01:17:20,169 --> 01:17:24,257 കഴിഞ്ഞ തവണ ഞാൻ അകത്തു കയറിയപ്പോൾ പിടിച്ചു വീട്ടിൽ മൂന്ന് രാത്രി. 782 01:17:24,813 --> 01:17:28,293 - നല്ല കർത്താവേ, എൻ്റെ കുഞ്ഞ് മൂന്ന് രാത്രി ... ! - വിശുദ്ധ ഗ്യൂസെപ്പെ ... ! 783 01:17:28,341 --> 01:17:32,338 നീ ശപിക്കരുത്. എന്തായിരുന്നു അതിൽ എൻ്റെ കുഞ്ഞ്? 784 01:17:32,480 --> 01:17:34,883 നിനക്ക് അവളുടെ അമ്മയെ മനസ്സിലാക്കണോ? നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞ് വളർന്നു. 785 01:17:34,921 --> 01:17:37,324 നിങ്ങൾ പോലീസിനെ വിളിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു അല്ലെങ്കിൽ അത് ചെയ്യണോ? 786 01:17:37,370 --> 01:17:40,724 ഇതോടെ പോലീസ് ഭ്രാന്ത് പിടിച്ചിരിക്കുകയാണ്. പാവം... നീ എങ്ങോട്ടാ പോകുന്നത്? 787 01:17:40,802 --> 01:17:44,840 - എനിക്ക് ശരിക്കും ഒന്നും മനസ്സിലാകുന്നില്ലേ? - സുപ്രഭാതം, സ്ത്രീ! 788 01:17:47,882 --> 01:17:51,807 പാവം? ആ പാവം? 789 01:17:52,262 --> 01:17:55,907 ഒരു ഒറാക്കിൾ മകനെപ്പോലെ സംസാരിക്കുക, എന്നെ മരിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുക, നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുമോ? 790 01:17:56,459 --> 01:17:59,583 - എന്നാൽ അവളുടെ ഭർത്താവ് അങ്ങനെയല്ല ... ! - നരകം, ആരുടെ ഭർത്താവ്? 791 01:18:00,170 --> 01:18:03,107 ഇപ്പോൾ അവളുടെ ഭർത്താവായ സ്ത്രീയാണ് സാന്ദ്രോ. 792 01:18:03,952 --> 01:18:07,787 ഒരു യഥാർത്ഥ സ്ത്രീ? þâþe കൂടെ? നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായോ? 793 01:18:07,939 --> 01:18:11,196 - ഇതിൽ ഒരാളാണോ സാൻഡ്രിനോ? - നിങ്ങൾ അവരെ എണ്ണാൻ തുടങ്ങി, അച്ഛാ? 794 01:18:11,197 --> 01:18:14,609 ഞാൻ നന്ദി പറയും, കർത്താവേ! 795 01:18:15,202 --> 01:18:19,130 - കരയരുത്! - നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഏറ്റവും മനോഹരമായ ആശ്വാസം നൽകി ... 796 01:18:19,152 --> 01:18:22,201 എൻ്റെ ജീവിതത്തിൻ്റെ... 797 01:18:23,364 --> 01:18:26,429 - നിങ്ങൾ സാന്ദ്രോ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ? - ഈ സമയത്ത്, ഉറങ്ങുന്നു ... 798 01:18:26,463 --> 01:18:30,855 വീട്ടിൽ ഉറങ്ങുന്നില്ല, ഒരുപക്ഷേ ഞാനായിരിക്കാം എന്തോ സംഭവിച്ചു! ക്യാബിൻ്റെ താക്കോൽ എനിക്ക് തരൂ. 799 01:18:31,046 --> 01:18:34,608 അവൻ്റെ ഉടുപ്പിട്ട് പോയോ എന്ന് നോക്കണം ഇൻ, എന്നിട്ട് അത് അന്വേഷിക്കാൻ പോകുക. 800 01:18:34,616 --> 01:18:38,120 നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾക്കെങ്കിലും ഇത് കാണാൻ കഴിയുമോ? 801 01:18:38,123 --> 01:18:41,587 എനിക്ക് സുഹൃത്തുക്കളുണ്ട്. എനിക്കായി ഈ കടൽത്തീരം ഒരു ദുരന്തമാണ്. 802 01:18:42,498 --> 01:18:45,747 സാന്ദ്രോ! 803 01:18:46,062 --> 01:18:51,834 ചെറിയ പങ്ക്! 804 01:18:51,875 --> 01:18:56,233 എന്ത് ഭയമാണ് ഞാൻ വലിച്ചത്... എൻ്റെ കുട്ടി... 805 01:18:57,638 --> 01:19:00,861 മണ്ടൻ! 806 01:19:04,615 --> 01:19:08,215 നിങ്ങൾ ഇനി ഒരിക്കലും അത് ചെയ്യരുത്. മറ്റുള്ളവരെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നില്ലേ? 807 01:19:12,646 --> 01:19:15,735 - നിങ്ങൾ എൻ്റെ ഭാര്യയെ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ? - ക്യാബിൻ ആണ്. 808 01:19:15,834 --> 01:19:17,925 - Q നീന്തൽവസ്ത്രങ്ങളും അത് തിരയാൻ സ്ഥലത്തു വെച്ചോ? - ഇന്ന് രാവിലെ എന്താണ്, ഫാമിലി കൗൺസിൽ? 809 01:19:18,001 --> 01:19:20,740 - ലോറ! - അതെ, റെൻസോ, ഇവിടെയുണ്ട്. 810 01:19:20,843 --> 01:19:26,878 - ഉത്തരമില്ല. നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നുന്നില്ലേ? - അവർക്ക് അത് തോന്നി, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ സുഖമാണ്. 811 01:19:26,892 --> 01:19:30,187 - നിങ്ങൾക്ക് സഹായം ആവശ്യമുണ്ടോ, ഞങ്ങൾക്കെല്ലാം ഇവിടെ അറിയാം. - തുറക്കൂ, പ്രിയേ! 812 01:19:30,196 --> 01:19:35,403 - തുറക്കുക! - ഇത് എല്ലാം വിശദീകരിക്കുന്നു, ഒരു സ്ത്രീയാണ്. 813 01:19:35,455 --> 01:19:38,825 ഇവിടെ വലിയ കുഴപ്പമാണ് എല്ലാം ക്രമീകരിച്ച് ഉടൻ പുറപ്പെടുക. 814 01:19:39,331 --> 01:19:43,728 - നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണെന്ന് ഉറപ്പാണോ, ലോറെറ്റ? - എനിക്ക് സുഖം തോന്നുന്നു, ഒരു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ എന്നെ വരൂ. 815 01:19:44,879 --> 01:19:48,405 നീ കാണുക? നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു. നമ്മുടെ കുഞ്ഞിനെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. 816 01:19:48,417 --> 01:19:51,994 എത്ര ഭ്രാന്തൻ! 817 01:19:53,982 --> 01:19:57,141 - ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ പുറത്തുകടന്ന് അവരോട് പറയണം. - എന്തുകൊണ്ട്? 818 01:19:57,375 --> 01:20:02,133 എങ്ങനെ, എന്തുകൊണ്ട്? വെറുതെ പറക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, കഥകൾ പോലെ അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു. 819 01:20:03,199 --> 01:20:07,628 ഏതാണ്ട്! ഞാൻ അവിടെ ചെന്നു ഇന്നലെ രാത്രി എൻ്റെ കയ്യിൽ താക്കോൽ ഇല്ലായിരുന്നു 820 01:20:08,146 --> 01:20:11,183 അവിടെ നിങ്ങൾ ഐയിൽ നിന്നെല്ലാം പുറത്തുകടക്കുക. നിങ്ങളല്ലേ? 821 01:20:11,876 --> 01:20:14,608 അവനും ഇ! 822 01:20:14,781 --> 01:20:18,893 എനിക്ക് പുകയുണ്ടോ? 823 01:20:35,582 --> 01:20:39,840 നിങ്ങൾ സങ്കീർണതകൾ ആയിരുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, വിദഗ്ധനാണ്. 824 01:20:40,433 --> 01:20:43,777 - ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, ഒരു വിദഗ്ദ്ധനാണെന്ന് തോന്നുന്നു. - നിങ്ങൾ എങ്ങനെ സംസാരിക്കുന്നുവെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുക, മകനേ! 825 01:20:44,525 --> 01:20:47,900 നോക്കൂ... 826 01:20:48,460 --> 01:20:52,258 നിങ്ങളാണ് റവയും ഐടിഎയും, അവനും ഒരു വേശ്യയുടെ കൂടെ സമയം ചിലവഴിച്ചു. 827 01:20:52,926 --> 01:20:56,534 ദയവായി റെൻസോ! 828 01:20:56,667 --> 01:21:01,058 ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്തത്? " 829 01:21:02,633 --> 01:21:06,628 - എനിക്ക് സുഖം തോന്നുന്നു, എൻ്റെ പ്രിയേ? - ഓ, എൻ്റെ കുഞ്ഞേ ... ! 830 01:21:20,545 --> 01:21:23,627 സാന്ദ്രോ, രാത്രി മുഴുവൻ നീ എവിടെയായിരുന്നു? 831 01:21:23,692 --> 01:21:27,527 എല്ലാവരും അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ട കാര്യം ഒരു രാത്രി വീട്ടിൽ ഉറങ്ങിയില്ലേ? 832 01:21:27,612 --> 01:21:30,358 നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു? ഞാൻ ചെയ്തു രാത്രി മുഴുവൻ വിഷമിക്കുക. 833 01:21:30,389 --> 01:21:33,415 അമ്മയെ കുറിച്ച് നീ ചിന്തിക്കുന്നില്ല. നീ ഒരു വിഡ്ഢിയാണ്. 834 01:21:33,466 --> 01:21:37,676 മുഴുവൻ കുടുംബത്തെയും അറിയിക്കണം നിങ്ങളുടെ തല വക്രമാക്കാൻ വിടുക. 835 01:21:41,117 --> 01:21:44,799 എന്ത്? അബദ്ധത്തിൽ ഞാൻ നിന്നെ വലിച്ചു 30 വർഷത്തെ ദാമ്പത്യത്തിന് ശേഷം ഒരു അടി. 836 01:21:45,343 --> 01:21:47,987 പുരുഷന്മാർ അവനെ തല്ലുന്നു എല്ലാ രാത്രിയിലും ഭാര്യമാർ. 837 01:21:49,261 --> 01:21:51,892 നമുക്ക് പോകാം! 838 01:21:53,110 --> 01:21:56,154 ആഘോഷിക്കണം. 839 01:21:56,671 --> 01:21:59,973 അതൊരുതരം വിവാഹമാണ്... 840 01:22:01,015 --> 01:22:04,148 ഇവിടെ! അങ്ങനെ പറയരുത് സഹോദരാ നിങ്ങൾ നിങ്ങളല്ലെന്ന് കരുതുക. 841 01:22:04,607 --> 01:22:08,247 നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തെ വേണം, നീയല്ലേ? 842 01:22:08,352 --> 01:22:11,553 ഇപ്പോൾ അവൻ പാവയുമായി കളിക്കുന്നു ജീവൻ നിറഞ്ഞ... 843 01:22:11,620 --> 01:22:14,843 വരൂ, തുറക്കൂ! പോർട്ട് ഐഗരറ്റ് സ്വർണ്ണം. 844 01:22:15,396 --> 01:22:18,913 എൻ്റെ സഹോദരനാണെന്ന് ഔദ്യോഗികമായി അറിയിക്കുക പുകവലി തുടങ്ങി വിഷയം അവസാനിപ്പിക്കുക. 845 01:22:19,522 --> 01:22:22,145 - നിങ്ങൾ ഒരു മനുഷ്യനായി. - തുറക്കുക! 846 01:22:22,189 --> 01:22:25,701 ഒരു സമർപ്പണത്തിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നു. ഉറക്കെ വായിക്കുക. 847 01:22:26,750 --> 01:22:32,401 സാൻഡ്രോയ്ക്ക്, അവൻ്റെ സഹോദരൻ റെൻസോയിൽ നിന്ന് അവൻ മനുഷ്യനായിത്തീർന്ന നിർഭാഗ്യകരമായ ദിവസം. 848 01:22:36,461 --> 01:22:40,124 മുൻ വിർജീനിയയുടെ ആരോഗ്യം! 849 01:22:41,264 --> 01:22:44,904 എന്ത് നാണക്കേട്... 850 01:22:45,543 --> 01:22:49,077 ലോറ! നിങ്ങൾക്കും നിങ്ങൾക്കും വേണ്ടി ബമ്പും വീട്ടിലെ പുതിയ മനുഷ്യൻ. 851 01:22:51,506 --> 01:22:54,780 - ഞാൻ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട വ്യക്തിയെ മറന്നു. - WHO? 852 01:22:55,288 --> 01:22:58,630 വലിയ കാണാതായി! 853 01:22:58,698 --> 01:23:02,040 അവസാനം ചിരിയും നീയും. ഇപ്പോൾ എല്ലാവരും ഒരു ഭീമാകാരമായ കൂടുതൽ ഉണ്ട്. 854 01:23:02,413 --> 01:23:06,044 അവനും അത് കാണാൻ മാത്രമേ പണം നൽകൂ പെൺകുട്ടി രണ്ട് മിനിറ്റ്. 855 01:23:06,821 --> 01:23:10,032 അവനുവേണ്ടി തകർന്നു. ഇവിടെ വരൂ, സാന്ദ്രോ. 856 01:23:10,276 --> 01:23:16,293 "കൊമ്പുകൾ വീഴും വരെ..." ... ഒർലാൻഡോ ബ്രിയോസോ വാക്കുകൾ! 857 01:23:18,202 --> 01:23:21,098 ചിയേഴ്സ്! 858 01:23:31,968 --> 01:23:33,998 ഒപ്പം അത് അവസാനിക്കുന്നു 859 01:23:34,807 --> 01:23:39,452 വിവർത്തനം cristiano.ferocci @ gmail.com ബ്ലാക്ക് സീ ടീം